Isabelle Eberhardt: berrikuspenen arteko aldeak
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
4. lerroa:
== Aurrekariak eta bidaia Afrikara ==
Eberhardt [[Geneva|Genevan]] jaio zen (Suitza). Bere gurasoak Nathalie Moerderren ( Eberhardten, ezkongaietan) eta haren amorante Alexandre Trophimowsky ziren, Armeniaren jatorrizo apaiz [[Anarkismo|anarkista]] ohi bat. Isabelleren ama, Nathalie, ezkonduta egon izan zen lehenago, Pavel Karlovitch De Moerderren senatariaren alarguna zen, inperioarekin loturak mantentzen zituena.<ref name="ren">{{Cite web|url=http://www.kritische-ausgabe.de/hefte/reich/Rentsch_Wolff_Eberhardt.pdf}}</ref> <ref name=":1">{{Erreferentzia|izena=Hedi|abizena=Abdel-Jaouad|izenburua=Isabelle Eberhardt: Portrait of the Artist as a Young Nomad|orrialdeak=93–117|data=1993|url=https://www.jstor.org/stable/2930089|aldizkaria=Yale French Studies|alea=83|issn=0044-0078|doi=10.2307/2930089|sartze-data=2019-09-30}}</ref>Bi seme eta alaba bat sortu ondoren, Suitzara bidaiatu zuen deskantsatzeko, haren semeordearekin, seme-alabekin eta haien tutore zen Trophimowsky-rekin. Beste haur batez erditu zen [[Geneva|Genevara]] iritsi eta gutxira, Augustin, Isabelleren haurriderdiari, eta lau hilabete geroago iritsi zitzaion bere senarra bihotzeko batengatik hil zelako albistea. Nathaliek Suitzan geratzea erabaki zuen. Lau urte geroago Isabelle jaio zen eta alaba ez-legitimo moduan erregistratu zuten tutorearen aitatasuna onartzea saihesteko.
[[Fitxategi:IsEberhardt.jpg|thumb|[[Amazig]] jantziekin (1900)]]
Hala ere, Isabelle txikia egokiro hezi zuten. Frantsesez ondo moldatzen zen, eta errusieraz italieraz eta alemanieraz mintzatzen zen.<ref name="ren">{{Cite web|url=http://www.kritische-ausgabe.de/hefte/reich/Rentsch_Wolff_Eberhardt.pdf}}</ref><ref name=":1" /> Latina eta grekoa ikasi zuen, [[Arabiera klasiko|arabiera klasikoa]] estudiatu zuen, [[Korana|Corán]] haren aitarekin irakurriz gain; horrela arabiera ondo mintzatzera heldu zen.<ref name=":0" /><ref>Review by Eve Auchincloss of The Life of Isabelle Eberhardt By Annette Kobak Knopf. Washington Post, 21 May 1989</ref> Oso adin goiztiarretik gizon moduan janztea nahiago zuen, horrek uzten zion askatasuna gozatzeko.<ref name="isab">Kobak, Annette, ''Isabelle: The Life of Isabelle Eberhardt''. London: [[Chatto and Windus|Chatto & Windus]]; New York City: [[Alfred A. Knopf]], 1988; London: [[Virago Press|Virago Classic]], 1998.</ref>
1888an haren haurriderdi Augustin Legión Extranjera Francesara joan zen eta [[Aljeria]] joateko esleitu zuten. Horrek Isabelleren interesa esnatu zuen ekialdeaz, eta arabiera ikasten hasi zen. Afrikako iparraldean egin zuen Haren lehen bidaia amarekin joan zen 1897ko maiatzean. Nahiz eta Augustinekin biltzea planeatzen zuten, han bizitza berri bat hastea ere kontsideratzen ari ziren eta Islamera bihurtzea, horrela amets zahar bat betez. Hala ere, ama bat-batean hil zen [[Annaba|Annaban]] eta han lurperatu zuten Fatma Mannoubiaren izenaren azpian.<ref>{{Cite web|url=http://www.geneve.ch/fao/2002/20020902.asp|izenburua=Isabelle Eberhardt 1877-1904. Reporter et voyageuse.|sartze-data=2002-09-02|egunkaria=|aldizkaria=FAO, Feuille d'avis Officielle|abizena=Chancellerie d'Etat. Information.|izena=|egile-lotura=|hizkuntza=fr|formatua=}}</ref>
[[Fitxategi:Isabelle Eberhardt 1895.jpg|thumb|Eberhardt-en erretratua jantzi arabiarrekin 1995ean Louis David-ek egina]]
Trophimowsky (Isabellern aita ) Genevan hil zen 1899an eztarriko minbizitik, Isabelle zaintzapean Vladimir haurriderdiaren suizidioa etorri zen gero, baita Augustinen ezkontza ere emakume frantses batekin. Isabellek ez zuen ezer komunean emakume harekin (honela idatzi zuen: «Augustin behingoan dago bizitzako ohiko bideetara zuzenduta»), beren aurreko bizitzako lotura guztiak moztu zituzten. Orduz gero, bere egunerokoan deskribatzen duen bezala, Isabelle Eberhardtek haren bizitzaren gainerakoa Afrikan pasatzen du, basamortua esploratzen eta Aljeriako iparraldea bere etxe berria eginez.<ref name="ren">{{Cite web|url=http://www.kritische-ausgabe.de/hefte/reich/Rentsch_Wolff_Eberhardt.pdf}}</ref><ref name=":1" />
== Bidaia espiritualak ==
| |||