Imanol Berriatua: berrikuspenen arteko aldeak

[[Israel]]ek [[hebreera]] berreskuratzeko egiten ari zen lana aztertzeko asmoz, Israelera bidaiatu zuen '''Berriatuak''' 1976ko udazkenean [[Xabier Kintana]]rekin eta hebreera berreskuratzeko tresnak ikusi: komunikabideak, unibertsitatea... Bertatik bueltatutaitzulita, ''[[euskaltegi]]'' izena esleitu zien helduak euskalduntzea helburu zuten ikastegiei eta israeldarrengandik ikasitako metodoekin [[Hitz egin!]] euskara ikasteko liburua idatzi zuen. Ordura arte eskolak erdaraz izaten ziren maiz, eta oso ikuspuntu erabat gramatikal batetik bideratuak. Harrezkero eskola guztiak euskaraz izango ziren, elkarrizketa eta komunikazioa sustatuz.

1980 eta 1981ean berriz bueltatu zen Israelera, ''ulpan'' batean (hebreera ikasteko lekuak) hebreera hobetzeko asmoarekin. 1981ean, Euskal Herrira bueltatzearitzultzear zela, hil zen. Jerusalemen dago hilobiratuta gaur egun, ez baitzuen nahi izan gorpua Euskal Herriratzerik.