14:17, 6 ekaina 2019ko berrikusketa aldatu Luistxo (eztabaida \| ekarpenak) 28.199 edits «Forum (Roman)» orriaren itzulpena eginez sortua Etiketak: EdukiItzulpena ContentTranslation2		14:34, 6 ekaina 2019ko berrikusketa aldatu desegin Luistxo (eztabaida \| ekarpenak) 28.199 edits No edit summary Etiketa: Ikusizko edizioa Hurrengo ezberdintasuna →
1. lerroa: '''Foroa''' ([[Latin\|Latinez]] ''forum,'' "leku publikoa aire librean"'')'' [[Antzinako Erroma\|Antzinako Erromako]] hiri batek, zela [[municipium]] edo [[civitas]], zeukan plaza edo gune publiko bat zen. ~~Foroak~~[[Erromako foroa]] izan zen egitura hauetan lehena eta entzutetsuena, baina foroak Erromako Errepublikako eta [[Erromatar Inperioa\|Inperioko]] probintzia erromatar guztietako hirietan garatu ziren. Adibidez ▼ Hirietako bizimodu publikoaren erakusgarria zen, eta bertan aurki zitezkeen eraikin nagusiak hauek ziren: basilika, kuria, tenpluak... Sinbolismo zibiko eta erlijioso guztiaz aparte, foroa nagusiki merkataritzarako erabiltzen zen, dendak kokatzen zirelarik eraikin publikoetan [[estoa]] izeneko egituretan. ▼ * [[Filipos\|Greziako]] [[Filipos\|~~Filipoko~~Filiposko]] ~~[[Filipos\|~~foroa]] edo [[Tesalonika\|~~Grezia~~ Tesalonikako]] <nowiki/>a.▼ Inperioa zabaldu ahala, beste adiera bat ere hartu zuen foroak, eta sinonimo bihurtu ziren, zenbait kasutan, herrixka edo hiri osoarena. Kasu honetan, Forum hitza toponimo bihurtzen zen, ea hor daude [[Forlimpopoli\|Foro Popili]] eta [[Forlì\|Forum Livi]] adibideak.<ref>{{cite book\|first=Frank Frost\|last=Abbott\|first2=Allan Chester\|last2=Johnson\|year=1926\|title=Municipal Administration in the Roman Empire\|location=Princeton\|publisher=Princeton University Press\|url=https://archive.org/stream/municipaladminis032553mbp#page/n27/mode/2up\|page=12}}</ref> * Hispanian, [[Mérida\|Merida]] eta [[Tarragona\|~~Tarragonako~~Tarragonan]] bina foro zeuden. ▼ * [[Ponpeia\|Italiako ~~Ponpeia~~Ponpeiako]] foroa oso ondo gorde da. ▼ == Hirietako foroak == ▲Foroak Erromako Errepublikako eta [[Erromatar Inperioa\|Inperioko]] probintzia erromatar guztietako hirietan garatu ziren. Adibidez ▲Hirietako bizimodu publikoaren erakusgarria zen, eta bertan aurki zitezkeen eraikin nagusiak hauek ziren: basilika, kuria, tenpluak...<ref>{{Erreferentzia\|izenburua=Arkitektura\|url=http://www.anakel.com/liburua/ikusi/gizartezientziak/1eso/8/8/1\|aldizkaria=www.anakel.com\|sartze-data=2019-06-06}}</ref> Sinbolismo zibiko eta erlijioso guztiaz aparte, foroa nagusiki merkataritzarako erabiltzen zen, dendak kokatzen zirelarik eraikin publikoetan [[estoa]] izeneko egituretan. == Galtzadetako foroak == ▲* [[Filipos\|Greziako]] [[Filipos\|Filipoko]] [[Filipos\|foroa]] edo [[Tesalonika\|Grezia Tesalonikako]] Inperioa zabaldu ahala, beste adiera bat ere hartu zuen foroak, eta sinonimo bihurtu ziren, zenbait kasutan, herrixka edo hiri osoarena. Kasu honetan, Forum hitza toponimo bihurtzen zen, ea hor daude [[Forlimpopoli\|Foro Popili]] eta [[Forlì\|Forum Livi]] adibideak, gaur egungo Italiako Forlimpopoli eta Forli hiriak direnak. Euskal Herrian [[Forua]] herriaren toponimoa dugu, zeina halako egitura batekin erlazionatua egon daitekeen [[Foruko erromatar herrixka\|aztarna erromatarrak]] baitaude han, baina ez da ezagutzen toponimo haren forma latina, bakarrik eratorritakoa dakigu.. ▲* Hispanian, [[Mérida]] eta [[Tarragona\|Tarragonako]] bina foro zeuden. ▲* [[Ponpeia\|Italiako Ponpeia]] foroa oso ondo gorde da. == Erreferentziak == * Foroa

Foro (Antzinako Erroma): berrikuspenen arteko aldeak