«Pearl Harborko erasoa»: berrikuspenen arteko aldeak