Kolonialismo: berrikuspenen arteko aldeak

<blockquote>1. Atzerriko herrialdeek beste herri batzuk azpiratzea, menderatzea eta ustiatzea oinarrizko giza eskubideak urratzea da, Nazio Batuen Gutunen aurkakoa (...).</blockquote>▼

<blockquote>2. Herri guztiek determinazio askerako eskubidea dute ([[autodeterminazio]]a); eskubide hori jarraiki, askatasunez zehazten dituzte beren politika-ezaugarriak, eta ekonomia-, gizarte- eta kultura-garapena askatasunez lortzen saiatzen dira.</blockquote>▼

<blockquote>3.Politika-, ekonomia-, gizarte- edo hezkuntza-arloan prestakuntzarik ez izatea ez da [[independentzia]] atzeratzeko aitzakia izango inoiz.</blockquote>▼

<blockquote>4. Mendeko herrialdeek beren independentzia-eskubide osoa modo baketsuan eta askatasunez gauzatzeko, haien aurkako ekintza armatuak eta edozein motatako errepresio-neurriak eten egin beharko dira, bai eta beren lurralde nazionalaren osotasuna errespetatu ere. (...)</blockquote>▼

<blockquote>6.Herrialde baten batasun nazionala edo lurralde-osotasuna hausteko edozein ahalegin Nazioa Batuen itunaren helburuen eta printzipioen guztiz aurkakoa da.≫.</blockquote>▼