Jawi: berrikuspenen arteko aldeak
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
No edit summary |
No edit summary |
||
11. lerroa:
XX. mendean jawiaren erabilpena deuseztatu da pixkanaka eta, ofizialki debekatua inoiz ez izan arren, arabiar-otomanoa Turkian debekatu zen bezala, alfabeto latindarrak ordezkatu du leku eta arlo gehienetan. Egun erligiosoek eta malaiar administrazio kulturalek erabiltzen dute Terengganun, Kelantanen, Kedahen, Perlisen eta Peraken. Pataniko malaiarrek ere oraindik erabiltzen dute jawi.
== Hizkiak ==
<!-- there will be a small prize for figuring out how to input the Malay characters. -->
{|border="1" frame="box" rules="all" cellpadding="8" style="text-align: center; font-size: xx-large;"
• Hasierako eta ertaineko formarik ez duten hizkiek forma isolatua hartzen dute, beste hizki batzuekin konbinatu ezin direlako.▼
|- style="font-size: medium; background-color: #cccccc;"
• “Hamzah” hizkia malaieraz baino ez da forma isolatua bezala agertzen.▼
!Hizkia!!Isolatua!!Hasieran!!Tartean!!Azkenean!!Izena
|-
|ا||ﺍ|| || ||ﺎ|| style="font-size: medium;"|alif
|-
|ب||ﺏ||ﺑ||ـﺒ||ـﺐ|| style="font-size: medium;"|ba
|-
|ت||ﺕ||ﺗ||ـﺘ||ـﺖ|| style="font-size: medium;"|ta
|-
|ث||ﺙ||ﺛ||ـﺜ||ـﺚ|| style="font-size: medium;"|tsa
|-
|ج||ﺝ||ﺟ||ـﺠ||ـﺞ|| style="font-size: medium;"|jim
|-
|ح||ﺡ||ﺣ||ـﺤ||ـﺢ|| style="font-size: medium;"|hha
|-
|چ||ﭺ||ﭼ||ـﭽ||ـﭻ|| style="font-size: medium;"|ca
|-
|خ||ﺥ||ﺧ||ـﺨ||ـﺦ|| style="font-size: medium;"|kha
|-
|د||د|| || ||ـد|| style="font-size: medium;"|dal
|-
|ذ||ﺫ|| || ||ـذ|| style="font-size: medium;"|dzal
|-
|ر||ﺭ|| || ||ـر|| style="font-size: medium;"|ra
|-
|ز||ﺯ|| || ||ـز|| style="font-size: medium;"|zai
|-
|س||ﺱ||ﺳ||ـﺴ||ـﺲ|| style="font-size: medium;"|sin
|-
|ش||ﺵ||ﺷ||ـﺸ||ـﺶ|| style="font-size: medium;"|syin
|-
|ص||ﺹ||ﺻ||ـﺼ||ـﺺ|| style="font-size: medium;"|shad
|-
|ض||ﺽ||ﺿ||ـﻀ||ـﺾ|| style="font-size: medium;"|dhad
|-
|ط||ﻁ||ﻃ||ـﻄ||ـﻂ|| style="font-size: medium;"|tho
|-
|ظ||ﻅ||ﻇ||ـﻈ||ـﻆ|| style="font-size: medium;"|zho
|-
|ع||ﻉ||ﻋ||ـﻌـ||ـﻊ|| style="font-size: medium;"|ain
|-
|غ||ﻍ||ﻏ||ـﻐـ||ـﻎ|| style="font-size: medium;"|ghain
|-
|ڠ||ڠ||ڠـ||ـڠـ||ـڠ|| style="font-size: medium;"|nga
|-
|ف||ﻑ||ﻓ||ـﻔ||ـﻒ|| style="font-size: medium;"|fa
|-
|ڤ||ﭪ||ﭬ||ـﭭ||ـﭫ|| style="font-size: medium;"|pa
|-
|ق||ﻕ||ﻗ||ـﻘ||ـﻖ|| style="font-size: medium;"|qaf
|-
|ك||ﻙ||ﻛ||ـﻜ||ـﻚ|| style="font-size: medium;"|kaf
|-
|ڬ||ڬ||ڬـ||ـڬـ||ـڬ|| style="font-size: medium;"|gaf
|-
|ل||ﻝ||ﻟ||ـﻠ||ـﻞ|| style="font-size: medium;"|lam
|-
|م||ﻡ||ﻣ||ـﻤ||ـﻢ|| style="font-size: medium;"|mim
|-
|ن||<sup>ﻥ</sup>||ﻧ||ـﻨ||ﻦ|| style="font-size: medium;"|nun
|-
|و||ﻭ|| || ||ـو|| style="font-size: medium;"|wau
|-
|ۏ||ۏ|| || ||ـۏ|| style="font-size: medium;"|va
|-
|ه||ﻩ||ﻫ||ـﻬ||ﻪ|| style="font-size: medium;"|ha
|-
|ي||ﻱ||ﻳ||ـﻴـ||ﻲ|| style="font-size: medium;"|ya
|-
|ڽ||ڽ||پـ||ـپـ||ـڽ|| style="font-size: medium;"|nya
|-
|ء||ء|| || ||ء|| style="font-size: medium;"|hamzah
|}
▲
'''Idatzi bat malaieraz (Alfabeto latindarra)'''
| |||