John Dee: berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
«John Dee» orriaren itzulpena eginez sortua
 
No edit summary
1. lerroa:
{{Biografia_infotaula_automatikoa}}
'''John Dee''' ([[Londres]], 1527ko uztailaren 13a - Mortlake (gaur, Londresko zati bat), 1608ko abendua edo 1609ko martxoa) [[Matematikari|matematikaria]], [[Astronomia|astronomoa]], [[Astrologia|astrologoa]], [[Okultismo|okultista]], [[Nabigazio|nabigatzailea]], [[Britainiar Inperioa|britainiar Inperioko]] zerbitzaria, eta [[Elisabet I.a Ingalaterrakoa|Isabel I.a Ingalaterrako]] erreginaren aholkularia izan zen. [[Alkimia]], [[Aurresan|igartzea]] eta [[Hermetismo|hermetismoa]] ikertu zituen.
 
4 ⟶ 5 lerroa:
[[Zientzia|Zientzian]] eta [[Magia|magian]] izan zuen eragina, eta, beraz, apenas bereizten ziren. Garaiko gizon jakintsuenetako bat, [[Parisko Unibertsitatea|Pariseko Unibertsitatean]] aljebra aurreratua irakastera gonbidatu zuten, hogei urte inguru besterik ez zituenean. [[Matematika|Matematikaren]] defendatzaile handia eta astronomo errespetatua izan zen, baina baita [[Nabigazio|nabigatzaile]] aditua ere, [[Esplorazioen Aroa|aurkikuntzen garaian]] [[Ingalaterra|Ingalaterrak]] egin zuen esplorazio-bidaietan biziki aktiboki parte hartu zuena. Eragin berezia izan zuen, [[Henry Billingsley]] bere lagunak 1570ean argitaratutako [[Euklidesen Elementuak|Euklidesen Elementuen]] lehen itzulpenerako idatzi zuen hitzaurrea.
 
{{bizialdia|1527ko|1608ko|John Dee}}
== Magia ==
Aldi berean eredu zientifiko horrekin batera, Dee-k [[magia]] , [[astrologia]] eta [[Hermetismo|filosofia hermetikoaren]] munduan izugarrizko borroka egin zuen. Denbora eta ahalegin handia eman du bere bizitzako azken hogeita hamar urteetan, [[Aingeru|Aingeruen]] komunioa bilatzeko, Sorkuntza hizkuntza unibertsala ikasteko eta gizateriaren guztien batasuna [[Apokalipsi|apokalipsiaren]] aurrean sustatzeko. [[Platonismo|Platonismoaren]] [[Marsilio Ficino|Marsilio Ficino-]] [[Platonismo|ren birusketaren aurkako]] ikasle gisa, Deek ez zuen bere ikerketa matematikoa eta magia hermetikoari buruzko bere saiakera bereiztea, aingeruetara eta adiskidetzera deitzea. Izan ere, kontuan hartu zuen jarduera guztiak ez ziren benetan ikerketa bera hainbat alderdi: ikerketa garrantzi ezagutza forma nabarmenak direla mundu ikusgai oinarria izango litzateke, zer Dee izeneko "egia hutsa".
[[Kategoria:Pages with unreviewed translations]]