Arnaut Oihenart: berrikuspenen arteko aldeak
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
80.24.213.101 (eztabaida) wikilariaren 6647907 berrikuspena desegin da (bandalismoa) Etiketa: Desegin |
|||
13. lerroa:
=== Esaera zaharrak - poesia ===
* ''[[Les Proverbes Basques, recueillis par le Sr. d'Oihenart; plus les poésies basques du mesme auteur]]'' ([[1657]]), frantsesez idatzia: Bi zati ditu: 1) Atsotitzak edo Refrauak eta 2) Poesiak: ''[[O.ren gastaroa neurthitzetan]]''. Ez dakigu ziur atsotitzak berak jasoak ez baizik bidaliak ote diren. Hor daude [[Zalgize]]k igorritako 205 errefrau. Poesiak autobiografikoak dira: XX. mendean aurkitutako ''L'art poetique'' eskuizkribuan, bere ustez poesia euskaraz nola egin behar den azaltzen du, eta argitaratutako poemak hein batean teoriaren aplikazioa dira. Metrika zehatza darabil, eta hizkuntzaren aldetik berrizalea da. Hitz berriak eta aditz trinkoak asmatzen ditu, hala nola ''derakurt'' 'irakurtzen dut' adizkia, eta ''neurtitz'' hitz elkartua.
=== Historia (eta tartean, euskararen gramatika labur bat) ===
| |||