Castúo: berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
t Robota: Aldaketa kosmetikoak
1. lerroa:
{{izenburu etzana}}
'''''Castúo''''' [[Extremadura]]ko ([[Espainia]]) mintzaira desberdinak izendatzeko erabiltzen den terminoa da. Izendapen honek, beraz, nahasketa sor dezake, [[Cáceresko probintzia|Caceresko probintziaren]] ipar-mendebaldean hitz egiten den [[extremadurera]] edo goi-extremadurera izendatzeko erabiltzen baita maiz, autonomia erkidego horretan mintzatzen diren [[gaztelania]]ren aldaerak ere horrela izendatzeaz gain.
 
Era zehatzagoan, ''castuoa'' Extremadurako gaztelaniaren aldaerak dira, extremadurera [[astur-leones|asturleonera]] eta gaztelaniaren arteko trantsiziozko [[hizkuntza]] den bitartean. Gaztelaniaren aldaera extremadurar hauen artean, horrela, erdi-extremadurera (''medioextremeño'') eta behe-extremadurera (''bajoextremeño'') deitutakoak nabarmentzen dira, zeinek [[leones|leoneraren]] eta [[portuges]]aren eragin txikia erakusten baitute.
11. lerroa:
== Castúoz idatzitako literatura ==
Castúo literaturara bi egileen eskutik heldu zen: [[José María Gabriel y Galán]] eta [[Luis Chamizo]]. Gaur egun zenbait egilek dialekto hau erabili izan du. Liburu berrien artean hauek aipa daitezke:
* [[Luis Martínez Terrón]]: ''Primera antología de poesía extremeña (De Gabriel y Galán a [[Juan José Camisón)'', 2005.
* [[Juan José Camisón]]: ''Marabajas'', 2002.
* [[José María Alcón Olivera]]: Requilorios, 1984. Castúoz idatzitako lehen eleberria izan zen.
 
== Ikus, gainera ==