Alaitasunaren oda: berrikuspenen arteko aldeak
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
No edit summary |
t Robota: Aldaketa kosmetikoak |
||
3. lerroa:
[[Fitxategi:Anthem of Europe (US Navy instrumental long version).ogg|thumb|''Alaitasunaren oda'' musika piezaren bertsio instrumentala.]]
'''''Alaitasunaren oda'''''<ref>EIMA: [http://www.hezkuntza.ejgv.euskadi.net/r43-573/eu/contenidos/informacion/dih/eu_5490/adjuntos/estilo_liburua/ONOMASTIKA/IZEN%20ZERRENDAK.pdf ''Eskola-liburuetako onomastikaren, gertaera historikoen eta artelanen izenak. Zerrendak''].</ref> ({{lang-de|Ode an die Freude}}), '''''Bozkarioaren oda''''' ere izendatua,<ref>[[Pello Zabala]], ''[[Euskaldunon Egunkaria]]''ren ''Klasikoak'' bilduma.</ref> [[Ludwig van Beethoven|Beethovenen]] [[Bederatzigarren Sinfonia (Beethoven)|9. sinfoniaren]] laugarren eta azken mugimenduaren amaierako zatia da, musikaren gainean abesten dena, [[Friedrich von Schiller]] idazleak 1785 urtean idatziriko ''[[Alaitasunaren oda (Schiller)|Alaitasunaren oda]]'' olerkian oinarritua. Egun, [[Europako Ereserkia|Europar Batasunaren ereserkia]] da.
A-lai-ta-su-na, jain-ko-txin-par-ta, e-li-seoren-a
9. lerroa:
Su-az e-dan-da hel-tzen ga-ra zu-re_al-da-re-ra
Zu-re ma-giak ba-tzen be-rriro ohi-turak lazki al-den-du-ak
anai-a-rre-bak gi-za-ki oro, zure _hegoenpean
| |||