Xauen: berrikuspenen arteko aldeak

'''Xauen'''<ref>{{Erreferentzia|url=httphttps://www.euskaltzaindia.neteus/dok/arauak/Araua_0164.pdf|egilea=[[Euskaltzaindia]]|izenburua= Ekialde Hurbileko eta Ipar Afrikako toponimia}}</ref> ([[arabiera]]z: شفشاون/الشاون, ''Shafshāwan'', {{IPA|ʃəfˈʃɑˑwən}} ahoskatua; [[amazigera]]z: ⵜⵛⴻⴼⵜⵛⴰⵡⴻⵏ, ''Ashawen''; [[gaztelania]]z: ''Chauen'') [[Maroko]]ko hiria da, [[Xauengo probintzia|izen bereko probintziako]] hiriburua dena.