Émile Zola: berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
t hizkuntzazko aldaketa oso txikiak
No edit summary
1. lerroa:
{{Biografia_infotaula_automatikoa}}
'''Émile Zola''' ([[Paris]], [[1840]]ko [[apirilaren 2]]a – ''[[Ibidem|ib.]]'', [[1902]]ko [[irailaren 29]]a) frantziar idazlea izan zen. [[Naturalismo (artea)|Naturalismoarenaren]] aita eta ordezkari nagusitzat hartua da. [[Alfred Dreyfus]] aferari buruzko artikulu ospetsu bat idatzi zuen, epaiketaren berrikusterako erabakigarria izan zena.<ref>{{Erreferentzia|izenburua=euskarari ekarriak|url=https://ekarriak.armiarma.eus/?i=77|aldizkaria=ekarriak.armiarma.eus|sartze-data=2018-11-05}}</ref>
 
== Biografia ==
28. lerroa:
=== Dreyfus afera eta heriotza ===
{{sakontzeko|Dreyfus afera|J'accuse…!}}
Idazle ospetsua zela, hausnartu barik [[Dreyfus afera]] zeritzon liskar politikoan sartu zen, [[Alfred Dreyfus]] kapitainaren errugabetasuna aldarrikatuz. Dreyfus [[judu]]ari alemaniarrentzako espioitza egitea leporatu zioten, eta [[1895|1895e]]an publikoki gradua kendu eta biziarteko zigorra ezarri zioten, kanpaiina [[antisemitismo|antisemita]] kanpaina gogor baten erdian. [[1898]]an ''[[L’Aurore]]'' egunkarian ''[[J'accuse…!]]'' ("Salatzen dut…!<ref>{{Erreferentzia|izenburua=Funtsak: Salatzen dut_!|hizkuntza=eu|url=http://www.kmliburutegia.net/Record/500833|aldizkaria=www.kmliburutegia.net|sartze-data=2018-03-09}}</ref><ref>{{Erreferentzia|izenburua=Emile Zola - Salatzen dut...!|url=http://www.susa-literatura.eus/emailuak/zola/|aldizkaria=www.susa-literatura.eus|sartze-data=2018-11-05}}</ref>") artikulu ospetsua argitaratu zuen. Artikulua Frantziako Presidentearentzako gutun irekia zen, Armadako ofizial ugariren portaera salatzen zuena. Artikulu honen ondorioz urtebeteko kartzela-zigorra ezarri ziotenez, [[Londres]]en erbesteratu zen, presondegia saihesteko. [[1899]]an herriratu zen, Gobernuak barkatu ondoren. Azkenik, [[1906]]an Dreyfus kapitaina erabat salbuetsi zuten.
 
[[1902]]an, [[tximinia]] blokeatu baten erruz, etxean itoitota hil zen. Ikerketaren arabera, halabeharrezko ezbeharra izan zen baina, Dreyfus aferaren ondorioz etsai ugari zituenez, hilketa ez zen guztiz baztertu. [[Montmartre]]ko hilerrian lurperatu zuten; gero, [[1908]]an, haren errautsak [[Parisko Panteoia|Parisko Panteoira]] eraman zituzten.
 
== Zolaren lan literarioa ==
=== Naturalismoa ===
[[Fitxategi:Victor Hugo-Zola.jpg|thumb|left|150px|[[1879]]ko apirileko ''Petite Lune'' aldizkaria. Zola erromantizismoaren aurka, karikaturagile baten arabera.]]
Zolak nobelaren teoria orokor bat egin zuen, aldi berean balio ziona bai bere aitzindariak eta bere garaiko idazleak epaitzeko neurritzatneurri bezala, eta baibaita nobelak idazteko eredutzateredu bezala ere. Naturalista eta [[naturalismo (artea)|naturalismo]] hitzak [[biologia]]ko, [[filosofia]]ko eta arte ederretako hizkeretatik hartu zituen bere nobelagintza definitzeko. Zolak bazekien [[Stendhal]]ek, [[Charles Baudelaire|Baudelairek]] eta [[Hyppolyte-Adolphe Taine|Tainek]] izadiaren eta gorputzaren benetako irudikatze adierazgarriaren zentzuan erabiliak zituztela hitz horiek, eta bazekien errusiarrek ere eskola erretorikoari kontra jarririk baliatzen zituztela. Zolak kontzeptu horren adiera horiek guztiak bildu zituen, beraz, edertasunaren tradizio akademikoari aurre egiteko.
 
Artean eta, bereziki, nobelagintzan egiak izan behar zuela nagusi zen haren ideia nagusia. Naturalismoaren egia [[zientzia]]ren egiaren pareko urratsen ondorioa zen beraz: behatzea, dokumentatzea, aztertzea, saiatzea, eta ondorioak zehaztea. Ukazioak definitzen zuen era berean egia: idealismoaren, dogmatismoaren eta debekuen tankera eta molde guztiak arbuiatzen zituen. Gauza bakarra hartu beharra zegoen, haren ustez, kontuan: ''"gizateria sorkari benetako eta betierekoetan bildua eta haien bidez ikusia eta irudikatua"''. Analisia eta artistaren nortasuna elkartzeko kezkak tenka eta tirabira sortzen zuen teoria naturalistaren baitan, baina Zolak ez zuen sekula bere sormen lana egia estetikoen ziurtasunen mende jarri.
94. lerroa:
 
== Zola euskaraz ==
* [[Parisen sabela]]<ref>{{Erreferentzia|izena=Zola, Émile,|abizena=1840-1902.|izenburua=Parisen sabela|argitaletxea=Alberdania|data=[2004]|url=https://www.worldcat.org/oclc/434338439|isbn=8496310280|pmc=434338439}}</ref> (''Le Ventre de Paris'') ([[2004]]). [[Alberdania]]-[[Elkar]] argitaletxeak. Itzultzailea: Karlos Zabala Oiartzabal<ref>{{Erreferentzia|izena=|abizena=|urtea=|izenburua=NorDaNor {{!}} EIZIE|argitaletxea=|orrialdea=|orrialdeak=|ISBN=|hizkuntza=eneu|url=http://nordanor.eus/nor?id=101&tmp=1541422686624|aldizkaria=nordanor.eus|sartze-data=2018-11-05}}</ref>
 
== Erreferentziak ==