Apollo 11: berrikuspenen arteko aldeak

 

Apollo 11 misioaren tripulazioa [[Neil Armstrong]] (38 urte), ilargiratze-moduluaren pilotu [[Buzz Aldrin|Edwin E. Aldrin Jr.]], ''Buzz'' ezizenez ezaguna (39 urte) eta aginte-moduluaren pilotu [[Michael Collins (astronauta)|Michael Collinsek]] (39 urte) osatzen zuten. Ontzien izendapena komandantearen esku egon zen, Armstrongen esku alegia. Berak ''Eagle'' (''arranoa'') izendatu zuen ilargiratze-modulua eta ''Columbia'' deitu zion aginte-moduluari.

[[1969]]ko [[uztailaren 21]]ean 2:56ak zirela (nazioarteko orduan UTC), [[Mare Tranquillitatis]]en hegoaldean Neil Armstrong komandantea gure satelitearen gainazala zapaltzen zuen lehenengo gizakia bilakatu zen. Ilargiratzetik sei ordu eta erdira gizakiak lehenengo urratsa eman zuen satelitean. Lorpen historiko honen irudiak planeta osora igorri ziren Parkes Behalekuko ([[Australia]]) instalazioetatik. Hasiera batean, Ilargian zeharko paseoa telebistaz emateko, [[Espazio Sakoneko Sarea]]ren parte den Goldstongo jarraipen estaziora ([[Kalifornia]], Estatu Batuak) iristen zen seinalea erabiltzea aurreikusirik zegoen. Baina, seinalearen harrera txarra zenez gero, ''Honeysuckle Creek'' estaziokoa ([[Canberra]]tik hurbil, Australia) erabiltzea erabaki zen<ref>[http://www.honeysucklecreek.net/Apollo_11/index.html The Apollo 11 Television Broadcast] Honeysucklecreek.net</ref>. Honek paseoaren lehenbiziko minutuak erretransmititu zituen, eta gainerakoa Parkes Behalekutik igorri zen<ref>[http://www.parkes.atnf.csiro.au/news_events/apollo11/one_giant_leap.html One Giant Leap] Atnf.csiro.au</ref>.