«Cesare Pavese»: berrikuspenen arteko aldeak

1950eko abuztuaren 26an Turineko ''Roma'' hotelean bere buruaz beste egin zuen.
 
== Literatur estiloa eta ibilbidea ==
 
 
 
Idazle neorrealistatzat jotzen da. Bere lehen poema liburuan, ''Lavorare stanca,'' lirika estetizistaren kontrako poema narratiboak proposatzen zituen, non protagonistak langile, nekazari edo prostitutak izan zitezkeen<ref>{{Erreferentzia|izena=Aldekoa, Iñaki, (1961-|abizena=)|izenburua=Literatura unibertsala : batxilergoa 2|argitaletxea=EIZIE|data=L.G. 2012|url=https://www.worldcat.org/oclc/863220291|isbn=9788497467551|pmc=863220291|sartze-data=2018-11-05}}</ref>. Baina guztiraren gainetik bere obra eta bizitza osoa balditnzatuko duen ezaugarria, gizakion izugarrizko bakardadea da. Sentimendu horri aurre egiten gogoz saiatu zen, dela bizitza sozialaren bidez, dela amodioaren bidez, arrakastarik gabe bere poema ezagunean, ''Verrá la mortte e avrá i tuoi occhi,'' ikusten den bezala. Bere lanak itxuraz errealistak izan arren, errealismo hori gainditzen duen ukitu lirikoa dute eta hain maite zuen "mitoarekin" lotzen ziren<ref>{{Cite book|hizkuntza=|izenburua=Bizitza lanbide|urtea=1997|abizena=Pavese|izena=Cesare|orrialdeak=|orrialdea=|argitaletxea=Ibaizabal|ISBN=}}</ref>.
 
|}
 
=== EuskaratuakEuskaratutako idazlanak<ref>{{Cite web|url=http://nordanor.eus/bilatu?n=l&e_or=pavese&e_xt=&e_st=&e_eg=&e_it=&e_ar=&e_ge=&e_sh=&e_xh=&e_sd1=&e_sd2=&e_xd1=&e_xd2=|izenburua=NdN Euskal itzulpengintzaren datu basea {{!}} EIZIE|sartze-data=2018-10-30|egunkaria=|aldizkaria=|abizena=|izena=|egile-lotura=|hizkuntza=|formatua=}}</ref>= ==
80. hamarkadan hasi zen euskaraz ezagutarazten Paveseren lana. Bere lanak liburuetatik haratago, bere poeta izaerari ondo baino hobeto egokitzen zaion literatur aldizkari, [[Xaguxarra]], [[Susa]], [[Maiatz]], [[Egan (aldizkaria)|Egan]], Hegats eta, azkenik, [[Senez (aldizkaria)|Senezen]] edota antologia-liburuen bidez, [[Alkohola poemak|Alkoola poemak]], [[Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak]] edo [[Bertzerenak]] ezagutu ahal izan du euskal irakurleak.
{| class="sortable"
| valign="top" |
368

edits