Nafar-lapurtera: berrikuspenen arteko aldeak
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
Euskalkiak.eus da orain webgunea |
tNo edit summary |
||
8. lerroa:
{{legend|#d0ae65|Behe nafarrera}}]]
XX. mendean, lapurtera eta [[behe-nafarrera|behenafarrera]] bereizirik sailkatu ziren
# '''Sartaldekoa:''' [[Lapurdi]]ko mendebalean egiten da.
# '''Sortaldekoa:''' Lapurdiko ekialdean, [[Nafarroa Beherea]]n, [[Nafarroa Garai]]ko [[Luzaide]]n eta [[Zuberoa]]ko ipar-mendebaldean egiten da.
29. lerroa:
[[File:Miren Aire-SD.webm|thumb|Miren Aire urepeldar laborari eta abeslaria, [[Koldo Zuazo]]rekin hizketan, [[Urepele]]n egiten den nafar-lapurtar euskararen erakusgarri.]]
Nafar-lapurtar euskarak ezaugarri nagusi hauek ditu:<ref name=
# Euskalkiaren eremu gehienean arrotza da ''i'' bokalak eragindako bustidura; ''il, in'' eta ''it'' bere horretan esaten dira gehienetan, busti gabe: ''edozoini'' 'edozeini', ''gainetik, etxezaina, etxeraino''... Gainera, erdaratik hartutako maileguetan ere palatalizazioa saihesteko joera egon da: ''bainu, botoila'' 'botila'. Dena dela, azken bilakaera hori ez da gaur egun emankorra.<br />Bazter bietako hizkerek hausten dute euskalkiaren batasuna: Zuberoatik gertuko hizkeretan bada bustidurarako joera ahul bat eta askoz indartsuagoa da Lapurdiko itsasbazterrean.
| |||