Nazio zeltak: berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
t Robota: Aldaketa kosmetikoak
"zelta nazioa" forma ez da zuzena, "nazio zelta" baizik. Ikus Euskaltzaindiaren hiztegia.
6. lerroa:
{{legend|black|[[Bretainia]]}} ]]
 
'''ZeltaNazio nazioakzeltak''' [[Europa]]ko mendebaldeko herrialdeak dira, [[zelta hizkuntzak|hizkuntza zeltak]] erabiltzen dituztenak.
 
''Zelta'' hitzaren etimoa den ''keltoi'' hitzetik sortutako beste izen bat ere erabiltzen da nazio horiek aipatzeko: '''Keltia''' (zelten nazioa edo zelten lurraldea). Hortik eratorri da ''keltiar'' jentilizioa, ''zelta''ren sinonimoa.
71. lerroa:
{| class="wikitable"
|-
|+ZeltaNazio nazioenzelten izenak bertakotokian-tokiko zeltahizkuntza hizkuntzetanzeltan
! <br /><small>[[Euskara]]z</small> !! [[Irlandako gaelera|Irlandera]] <br /><small>(Gaeilge)</small> !! [[Eskoziako gaelera]]<br /><small>(Gàidhlig)</small> !! [[Manxera]] <br /><small>(Gaelg)</small> !! [[Gales (hizkuntza)|Galesera]] <br /><small>(Cymraeg)</small> !! [[Kornubiera]]<ref>{{cite web|url=http://www.magakernow.org.uk/idoc.ashx?docid=205a3451-0e49-4216-a825-d4a4ceba9ba2&version=-1 |title=An English-Cornish Glossary in the Standard Written Form |date= |accessdate=2013-09-30}}</ref> <br /><small>(Kernowek)</small> !! [[Bretainiera]] <br /><small>(Brezhoneg)</small>
|-
99. lerroa:
 
=== Iberiar penintsulan ===
Penintsularen iparraldean, herrialde batzuek ez dituzte zeltanazio naziotzatzeltatzat hartzeko historia edo hizkuntza irizpideak betetzen, baina ustezko arrazoi "kulturalak" direla eta, euren burua [[zelta]]tzat hartzen dute. [[Galizia]] eta [[Asturiasko Printzerria|Asturies]] dira nagusiki; eta, neurri apalago batean, [[Leongo Herria|Leon]] eta [[Kantabria]] ere bai.
 
== Ikus, gainera ==
105. lerroa:
* [[Galestarrak Ipar Amerikan|Galesak Ipar Amerikan]]
* [[Galestarrak Patagonian|Galesak Patagonian]]
* [[Zelta hizkuntzak|Hizkuntza zeltak]]
 
== Erreferentziak ==