Yiddish: berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
t Robota: Aldaketa kosmetikoak
12. lerroa:
| 3 familia = Mendebaldekoa
| 4 familia =[[Goi-aleman]]a
| nazioa = {{bandera|Suedia}} <small>Gutxiengo hizkuntza ofiziala</small><br />{{bandera|Moldavia}} <small>Gutxiengo hizkuntzaren onarpena</small><br />{{bandera|Errusia}} <small>Gutxiengo hizkuntzaren onarpena [[Juduen Probintzia Autonomoa|Hebrear Oblast AutonomoaAutonomoan]]n</small><br />
| araugilea = ofizialki ez du;<br />''de facto'' Judutar Zientzia Institutua (YIVO)
|iso1=yi
35. lerroa:
Yiddish hiztunak 11 milioi inguru ziren [[XX. mendea]]ren hasieran. Munduan sakabanatuta zeuden juduen artean hizkuntzarik zabalduena zen, beraz. Baina [[bigarren Mundu Gerra]]n [[Adolf Hitler|Hitleren]] [[Hirugarren Reicha|Alemaniak]] eragin zuen [[holokaustoa]]ren ondoren hiztun kopurua ikaragarri murriztu zen.
 
[[Israel]] estatu berriaren sustatzaileek ez zuten yiddisharen aldeko erabakirik hartu, [[hebreera]] bizitzerritzearen alde baizik; izan ere, yiddishak ez zituen munduko [[judu]] komunitate guztiak ordezkatzen, [[Europa]] kontinentalekoa bakarrik. [[Sefardi|Sefardiak]]ak aurrez aurre zituzten. [[Kibbutz|Kibbutzetan]]etan hebreera irakatsi zuten, eta yiddisharen alde judu ultraortodoxoek jo zuten. Pixkanaka yiddishak indarra galdu zuen, hebreeraren onuran.
 
Egun, 3 milioi inguru bide dira, gehienak Ekialdeko Europan. Beraz, eremu urriko hizkuntza da eta galtzeko arriskuan dago. Yiddish hiztun komunitateak dira hainbat herrialdetan: [[Ukraina]], [[Errumania]], [[Polonia]], [[Hungaria]], [[Lituania]], [[Bielorrusia]], [[Argentina]], [[Australia]], [[Belgika]], [[Kanada]], [[Estonia]], [[Letonia]], [[Moldavia]], [[Panama]], [[Puerto Rico]], [[Errusia]], [[Hegoafrika]], [[Uruguai]] eta [[Ameriketako Estatu Batuak|Estatu Batuak]]. Yiddish hiztun guztiak elebidunak dira, bizi diren herrialdeko hizkuntza ere hitz egiten baitute (errusiera, ingelesa, hebreera...).
[[Fitxategi:KJ bus stop sign.jpg|righteskuinera|thumb|Yiddishez idatzitako seinalea autobus-geltoki batean, Kiryas Joel herrian, Estatu Batuetan]]
 
== Bibliografia ==