Errege Martxa: berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
t robota Aldatua: ja:国王行進曲
14. lerroa:
 
Gaur egun, Martxa Erreala Espainiako ereserki nazionala da. [[1978]]ko konstituzioa onartu eta gutxira, [[Francisco Grau]] konpositorea egungo bertsioaz arduratu zen.
 
==Letra==
Letra ezberdinak izan ditu ereserkiak. [[Frankismo]]aren garaian letra honakoa zen:
<br>
''Arriba España, alzad los brazos''<br>
''hijos del pueblo español,''<br>
''que vuelve a resurgir.''<br>
<br>
''Gloria a la Patria que supo seguir,''<br>
''sobre el azul del mar, el caminar del sol.''<br>
<br>
''¡Triunfa España! Los yunques y las ruedas''<br>
''marchan al compás''<br>
''del himno de la fe.''<br>
<br>
''Juntos con ellos cantemos de pie''<br>
''la vida nueva y fuerte de trabajo y paz.''<br>
<br>
''Arriba España, alzad la frente''<br>
''hijos del pueblo español,''<br>
''que vuelve a resurgir.'' <br>
<br>
''Gloria a la Patria que supo seguir,''<br>
''sobre el azul del mar, el caminar del sol.''<br>
<br>
 
{{eguneratu}}
[[2007]]an polemika sortu zen kirolariek ez zutelako letrarik ereserkiarekin abesteko. Hori dela eta [[Espainiako Komite Olinpiko]]ak eta [[SGAE]]k lehiaketa abiatu zuten hitzak aurkitzeko. 2000 bat proposamen jaso ziren eta [[2008]]ko [[urtarrilaren 11]]an jakin zen ematera hauek honako letra aukeratu zutela lehiaketan:
 
¡Viva España!
<br />Cantemos todos juntos
<br />con distinta voz
<br />y un solo corazón.
¡Viva España"
<br />Desde los verdes valles
<br />al inmenso mar,
<br />un himno de hermandad.
Ama a la Patria
<br />pues sabe abrazar,
<br />bajo su cielo azul,
<br />pueblos de libertad.
Gloria a los hijos
<br />que a la Historia dan
<br />justicia y grandeza
<br />democracia y paz.
 
[[Urtarrilaren 21]]etik aurrera sinadura bilketa bati ekin zioten letra hau ofiziala izan zedin.<ref>[http://www.elmundo.es/elmundo/2008/01/11/espana/1200036736.html ¡Viva España! Cantemos todos juntos. Elmundo.es]</ref>
 
== Kanpo loturak ==