Wikipedia

Herri Batasuneko Hautagaitza: berrikuspenen arteko aldeak

Nabigazio historia interaktiboa
← Aurreko ezberdintasunaHurrengo ezberdintasuna →
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
IkusizkoaWikitestua
t Xabier Armendaritz wikilariak «Herri Batasun Hautagaitza» orria «Herri Batasuneko Hautagaitza» izenera aldatu du: sintaxia
t zuzentzaile ortografikoa pasatzea
1. lerroa:
{{Alderdi politiko infotaula
| izena = Candidatura d'Unitat Popular <br /> <small>Herri BatasunBatasuneko Hautagaitza</small>
| ikurra = CUP.svg
| kolore = yellow
13. lerroa:
| webgunea = www.cup.cat
}}
'''Herri BatasunBatasuneko Hautagaitza''' ([[katalan]]ez, ''{{lang-ca|Candidatura d'Unitat Popular, [CUP]''}}) [[Katalan Herriak|Katalan Herrietako]] [[ezker politiko|ezkerreko]] alderdi politiko [[independentzia|independentista]] bat da. Hiru katalan herrialde nagusietan hedatua dago, alegia, [[Katalunia]]n, [[Balearrak|Balearretan]] eta [[Valentziako Erkidegoa]]n.
 
Nazionalki, Ezker Independentistaren Udal-batzarraren inguruan koordinatzen da; han, erakundearen programen lana eta ideologia ardatzak eztabaidatzen dira, demokrazia partizipatiboaren sakontzea, berdintasun sozialaren hobekuntza, [[Katalan Herriak|Katalan Herrien]] eraikuntza nazionala, [[Garapen iraunkor|garapen iraunkorrerako]] politikak, baita elkarte-sarearen sustapena ere. Bestelako alderdi politikoak ez bezala erabakiak militanteek eta ez politikariek jartzen dituzte. Modu horretan, alderdiak defendutakodefendatutako [[Demokrazia zuzen|demokrazia zuzena]] bermatzen da (adibidez, udal- batzarretan Udal Asanbleatan erabakitakoerabakitakoa errespetatuz). Gaur egun, laurogei bat hiritan du presentzia, bai [[Katalunia|Katalunian]] bai [[Valentziako Erkidegoa|Valentziako Erkidegoan]].
 
[[1986]]ko [[abenduaren 14]]an sortu zen.
 
== Ideologia ==
2009ko Ezohiko AsanbleaBatzar Nazionalean (''Assemblea Nacional Extraordinària''), ''La CUP, l'alternativa necessària'' (CUP, beharrezko alternatiba), modu honetan definitzen du bere projektuproiektu politikoa:
{{Aipua|CUP erakunde politiko eta [[asanblearismo|asanblearioa]] da, [[Katalan Herriak|Katalan Herri]]-mailakoa, eta, hirigintzan oinarriturik, [[Katalan Herriak|Katalan Herri]] independente, [[sozialismo|sozialista]], [[ekologismo|ekologikoki]] jasangarria, lurralde-orekatua eta [[patriarkatu|patriarkaturik]] gabeko bat lortzeko helburuarekin lan egiten duena.|La CUP, l'alternativa neccessària, 2009ko urtarrilaren 11a}}
Aldi berean, CUP, ''unitat popular''-raren bidez hainbat ideia defendatzen ditu:
# [[Katalan herria|Herri katalanen]] eskubide politikoen defentsa: [[Autodeterminazio|autodeterminazio-eskubidea]] eta [[Independentzia|independentziarako]] eskubidea, partaidetza-demokrazia eta [[Katalan Herriak|Katalan Herrien]] osotasunaren batasunaren defentsa.
# [[Langile|Langile-klasearen]] eskubideen eta berdintasunaren defentsa: [[Ondasun|ondasunen]] birbanaketa, [[Langabezia|langabeziaren]] eta [[Lan-prekarietate|prekarietatearen]] aurkako borroka, [[Zerbitzu publiko|zerbitzu publikoen]] defentsa, ekonomia-kontrolerako herri-mekanismoen ezarpena eta [[Genero-parekotasun|genero-berdintasuna]] bermatuko duten politiken inplementazioa.
31. lerroa:
''Herriaren Batasuna'' (''Unitat popular'') kontzeptuak [[Salvador Allende|Salvador Allendek]] bultzatutako [[Txile|Txileko]] ezkertiar-alderdien aliantza politikoari egiten dio erreferentzia, non mugimendu transformatzaile sozialista baten bidez [[Augusto Pinochet|Augusto Pinocheten]] [[Estatu-kolpe|estatu-kolperaino]] gobernatu zuen. Beraz, ''unitat popular'' kontzeptua erreferentzia [[Marxismo|marxista]] argi bat kontsidera daiteke.
 
''La CUP, l'alternativa necessària''-n ere ''unitat popular''-raren inguruko defentsa plazaratzen da:
{{Aipua|Herri Batasuna hainbat herri-mugimendu eta erakunde politiko ezberdinen elkartze baten moduan ulertzen dugu, sektore ezberdinetako langile-klase antikapitalistak barneratzen dituena eta aldarrikapen zehatz batzuk defendatzen dituena. [...] Herri Batasunak herri-mobilizazioa eta desobedientzia zibila batu egiten ditu, ekintza instituzionalekin batera, alderdi politiko bat baino gehiago izaten lortuz. Modu horretan, gizarte bateko alderdi eraldatzaile guztiak batzen dituen talde bat lortuko da, aldarrikapen zehatz batzuek programa baten azpian, alderdi bateko helburu eta elementu estratejikoestrategiko zehatzak ahaztu gabe.|La CUP, l'alternativa necessària, 2009ko urtarrilaren 11a}}
Aipatutako aldarrikapen zehatz horiek, kasu honetan eta modu laburrean, lehen aipatutako lau ideiak izango dira.
 
[[Kataluniako prozesu independentista|Kataluniako ezker independentistaren]] barruan, ''Herri Batasun'' kontzeptua lehen aldiz ''Lurralderako Defentsa-mugimendua''-k (Moviment de Defensa de la Terra edo MDT) garatu zuen [[XX. mendea|XX. mendearen]] amaieran. MDTrako ''Herri Batasuna'' [[Separatismo|independentismoak]] bultzatu behar zuen herri-mugimendua zen, mobiliziazioakmobilizazioak eta borroka ideologikoa bultzatu behar zituena, bereziki herri-mailan. MDTak sei puntutan definitutako alternatibako aglutinazio politiko bat sortu nahi zuen: katalanen eskubide politikoen defentsa, langile-klasearen eskubide sozialen defensadefentsa, lurraldearen defentsa, hizkuntzaren eta identitate nazionalaren defentsa, «errepresionarenerrepresioaren aurka. Abertzale katalanen askatasunaren alde» eta «nazionartekonazioarteko solidaritatea. Nazioen [[Europar Batasuna|Europa]] baten alde ». Uste zuten hasiera batean praktika hau maila lokaltokiko eta munizipaleraudaleko eremura mugatu behar zela eta proiektuaren fase berantiar batean, eta ez lehenago, nazio-mailaraeremura pasatzea.
 
[[Endavant|Endavant OSAN]]-ek, 2001. urtean, bere ''Cap a la'' ''Unitat Popular'' (''HerriarenHerri Batasunerantz'') dokumentuan kontzeptuaren berrikuste bat egin zuen:
 
{{Aipua|Herriaren Batasunak gaur egunerako arazoetarako alternatiba berri bat planteatu behar du, Kataluniako errealitatera moldatua eta, aldi berean, betiko langile-borrokarekin talka egin ezin duena eta hauen interesekin identifikatzen dena; azken finean, borroka-potentziak handiena duten sektore baztertu berri hauekin. Orain arte egon diren akatsak konpondu jakin behar du, sozialismoa boterera iristean zuzenean aplikatu behar den zerbait moduan ulertu beharrean, helburu estatiko moduan, etengabeko transformazio-prozesu bat bezala ulertuz; mugitzen ari den eraikitze-prozesu bat bezala, gehiengoaren interesetan oinarriturik, benetako demokrazia izango dena.|''Cap a la Unitat Popular'', 2001eko maiatzaren 12a}}
 
Eta [[Katalunia|Kataluniaren]] kasuan ''HerriarenHerri Batasunaren'' borroka nagusia [[Kataluniako prozesu independentista|Kataluniako independentzia]] zela defendatzen zuen:
{{Aipua|(...)Herriaren Batasuna bezalako proiektu bat, gure herriaren biziraupenerako irtenbide bezala independentziaren beharra defendatzen duena, Katalan Herrien osotasuna defendatzen duena eta gure hizkuntza eta gure kultura defendatzen dituena. Askatasun nazionalerako proiektu bat, ezerriezeri ere ez uko egin edo amore eman gabe. Herriaren Batasunak ezin du soilik independentziaren beharra aurkeztu behar, baizik eta aplikagarria den estrategia bat ere, independentzia helburu duena; Kataluniako naziorako estatu propio bat lortzeko helburuarekin.|''Cap a la Unitat Popular'', 2001eko maiatzaren 12a}}
 
== Antolakuntza ==
CUP alderdia erakunde asanbleario bat da eta, beraz, jerarkiahierarkia gabekoa. Idazkaritza Nazionalak (SN; ''Secreatariat Nacional'') alderdiaren egunerokotasuna kudeatzen du. 15 militantek osatzen dute, lau urtero kargua aldatzen delarik.
 
Alderdia Asanblea Lokaltokiko edo munizipaludaleko batzarrez (AL; ''Assemblees Locals'') ezberdinez osaturik dago, lurralde osoan zehar hedaturik daudenak eta modu autonomoan funtzionatzen dutenak. AsanbleaBAtzar bakoitzeko erabakiak hiri edo herri horretako militantziak hartzen ditu. AL hauek hamahiru Lurralde-Asanbleatanlurralde batzarretan (AT; ''Assemblees Territorials'') taldekatzen dira, ez dutenak zertan ofizialki ezarrita dauden eskualde edo probintziekin bat etorri behar. AT hauen helburua AL ezberdinen koordinazioa erraztea da. bai eta nazio-mailako erabakien inplementazioa erraztea. Erabaki-organo gorena AsanbleaBatzar Nazionala da (AN; ''Assemblea Nacional''), bere militantziak osatzen duena eta gai orokorren inguruko erabaki garrantzitsuenak hartzen ditu; hala nola, jarraitu beharreko lerro estratejikoestrategiko eta taktikoak, Idazkaritza Nazionala hautatu, aurrekontuak onetsi, estatutu berriak onartu, besteak beste. ANa, gehienez, urtero aldatu beharrekoa da.
 
Hilero Kontseilu Politiko Nazionala (CPN; ''Consell Polític Nacional'') deitzen da, AN- arteko erabaki-organoa izango dena. Kontseilu honetan, AT bakoitzeko ordezkariak bai eta SNa bere osotasunean parte hartzen dute, non aurkeztutako posizionamendu ezberdinak eztabaidatzen diren eta, ondoren, ebazpen politiko bat onartzen den. ATko ordezkariek, halaber, ATan adostu den posizionamendua defendatu beharko du.
 
Ekintza Parlamentariorako Taldeak (GAP; ''Grup d'Acció Parlamentari''), bestalde, [[Kataluniako Parlamentua|Kataluniako Parlamentuan]] agertzen diren gaiak jorratzen ditu. Bertan, alderdiko AT guztiek dute bozeramaileren bat, bai eta alderdiarekin batera ekintza parlamentarioan parte hartzen duten beste erakundeek ere. Hilero biltzen dira. Aldi berean, Lan Taldeak daude ere (GT; ''Grups de Treball''), non militante zein jarraitzaileek proposamenak aurkez ditzakete modu indibidualean.
 
[[2016]]<nowiki/>ko [[Abuztuaren 6|abuztuaren 6tik]] aurrera, Idazkaritza Nazionala hurrengoek osatzen dute: Quim Arrufat ([[Vilanova i la Geltrú]]), Natàlia Sànchez ([[Figueres]]), Lluc Salellas ([[Girona]]), Núria Gilbert ([[Sant Cugat del Vallès]]), Dani Corpas ([[Sant Celoni]]), Anna Gabaldà ([[Sant Pere de Ribes]]), Juanma Rojas ([[La Garriga]]), Elisabet Punset ([[Sacalum (udalerria)|Sacalm]]), Eduardo Càliz ([[Bartzelona|Barcelona]]), Aida Sanuy ([[Alpicat]]), Ricard Torné ([[Olot]]), Laura Rafecas ([[Subirats]]), Xevi Generó ([[Manlleu]]), Albert Serrats ([[Bordils]]) eta Òscar Simón ([[Bartzelona|Barcelona]]). [[2016|2016ko]] [[Irailaren 21|irailaren 21etik]] aurrera, halaber, SNaren bozeramailean Quim Arrufat eta Núria Gibert dira.
 
== Historia ==
 
=== 1986-1995: Sorrera eta gainbehera ===
Erakundeak baditu oinarri moduan Francoren heriotzaren osteko lehenengo hauteskundeudal munizipalakhauteskundeak, [[1979|1979an]]. HaustekundeHauteskunde horietarako, erakunde ezberdin, garaiko gertakariekin oso kritikoak zirenak, hautagaitzhautagaitza independenteetan antolatzen hasi ziren. Laurogeiko hamarkadan, munizipalismoaren erreferenteak [[Sant Pere de Ribes|Sant Pere de Ribes-en]] eta [[Arbúcies|Arbúcies-en]] gobernatzen zuten bi hautagaitzak ziren: Unitat Municipal 9 eta CUPA, hurrenez hurren. Bi hautagaitza hauetan oinarrituz, [[1986|1986an]], MEN-ekoMENeko (Ezkerreko Mugimendu Nazionalista; ''Moviment d'Esquerra Nacionalista'') zein MDT-ekoMDTeko Asanbleatoki Lokalekbatzarrek Ezker Independentistaren AsanbleaUdal MunizipalaBatzarra sortu zuten (AMEI; ''Assemblea Municipal de l'Esquerra Independentista''), [[El Masnou|Masnou]], [[Premià de Mar]] eta [[Salt]] herrietako hauteskundeudal munizipaletanhauteskundeetan hautagaitza independente hauek koordinatzeko eta bultzatzeko. Hauteskundeen ondorioz errejidore bat lortu zuten [[El Masnou|Masnou-n]]; Jaume Oliveras i Maristany.
 
[[1991|1991eko]] hausteskundeudal munizipaletanhausteskundeetan hautagaitza hauek berriro ere aurkeztu ziren [[Alcanar]], [[Argentona]], [[Banyoles]], [[Manresa]], [[El Masnou|Masnou]], [[Valls]], [[Vilafranca del Penedès]] eta [[Vilassar de Dalt|Vilassar de Dalt-en]]. Hala ere, soilik bi errejidore lortu zituzten: Pere Bosch i Cuenca [[Banyoles|Banyoles-en]] eta bigarren errejidore bat [[Valls|Valls-en]]. Ondorioz, hurrengo urteetan, CUPeko hainbat errejidore, ex-errejidore eta kargu [[Kataluniako Ezker Errepublikarra|ERCn]] militatzera pasatuko dira. MENa ere beste alderdi batzuekin fusionatuko da (hautagaitza independente zein [[Iniciativa per Catalunya Verds|ICVrekin]]); MDTa, berriz, [[1993|1993ko]] AsanblearenBatzarraren ostean, Herriaren Batasunaren AsanbleaBatzarra bultzatzen du, Katalunia Aske-kAskek bere hautagaitza propioak aurkezten dituen bitartean. Beraz, [[1995|1995eko]] hauteskundeetan ez da aurkeztuko CUP siglak aurkeztuko dituen hautagaitzarik.
 
=== 1998-2001: VinaròsekoVinaròsko Manifestua (''Procés de Vinaròs'')manifestua ===
[[1998|1998tik]] aurrera, hainbat herri ezberdinetako ezker independentistaren taldeek ([[Biosca]], [[Manresa]], [[Navarcles]], [[Sabadell]], [[Salt]], [[Torà]], [[Valls]] eta [[Sant Pere de Ribes|Sant Pere de Ribes-eko]] UM9 alderdi politikoa (''Unitat Municipal 9'')) AMEIa berpiztu zuten. Benetako lehen bultzada [[1999|1999ko]] hauteskundeudal munizipaletanhauteskundeetan eman zen eta, handik gutxira, [[Vinaròs|Vinaròseko]]ko Manifestuakmanifestuak ''Candidatura d'Unitat Popular'' alderdiaren bultzada berria suposatu zuen.
 
=== 2002: Vilafrancako Deklarazioadeklarazioa ===
[[2002|2002ko]] [[Ekainaren 23|ekainaren 23an]] alderdiaren aldizkariudal munizipalarenaldizkariaren (''Unitat Popular'') '0' zenbakia argitaratu zen. Aldizkari bertan, urte bereko abenduan, [[Vilafranca del Penedès|Vilafranca del Penedès-en]] asanbleanbatzarrean onetsitako asmo-deklarazioa argitaratu zen. Deklarazio honek, ''Declaració de Vilafranca'' (Vilafrancako Deklarazioadeklarazioa) moduan ezaguna, CUParen handitzeari erantzuna emateko xedea zuen, bai eta alderdiaren helburuan epe ertainerako:
 
{{Aipua|Hiri-mailako ezker independentistaren erreferentea izatea gauzatzea, bai eta langile-klaseko zein hiri-klaseetako sektore guztiena, betiere gure gizartearen transformazio sozialistaren beharraren eta marko politiko berri baten ezarpenaren beharren jakitun; eskubide sozialak, demokarziademokrazia eta gure herriaren askatasun nazionala bermatuko dituena.|Vilafrancako Deklarazioa}}
Halaber, "herri-borrokoaren (''lluita municipal'') taldeekin" kooperazioa defendatu zen, bai eta lurraldean zeharreko CUP ezberdinen koordinazioa eta elkarren arteko laguntza ere.▼
 
▲Halaber, "herriudal-borrokoarenborrokako taldeekin" (''grups de lluita municipal'') taldeekin" kooperazioa defendatu zen, bai eta lurraldean zeharreko CUP ezberdinen koordinazioa eta elkarren arteko laguntza ere.
=== 2003: Hauteskunde munizipalak ===
Hausteskundeak bauno hilabete batzuk lehenago, alderdia erdi-mailako hirietan sartzearen ondorio, Vilafrancako Deklarazioak 50 bat hautagaitza ezberdinez hitzegiten zen. Hainbat komunikabideetan baikortasuna are handiagoa zen, zenbakia hirurogeita hamar hautagaitzetara iritsiz. Dena dela, errealitatea ezberdina izan zen. [[2003|2003ko]] [[Maiatzaren 25|maiatzaren 25eko]] hauteskunde munizipaletan 10 zerrenda aurkeztu ziren, CUP moduan, eta beste 8 beste hainbat plataformekin batera, koalizioan. Hauteskundeen ondorioz formazioak 4 errejidore lortu zituen bakarka aurkeztutako zerrendetatik: bi errejidore [[Torà|Torà-n]] eta errejidore bana [[Vilafranca del Penedès|Vilafranca del Penedès-en]] eta [[Valls|Valls-e]]<nowiki/>n. Aldi berean, aipatu berriko plataforma horietan ere errepresentazioa lortu zuten: [[Sabadell]] (2), [[Salt]] (1), [[Sant Pere de Ribes]] (5), [[Ripollet]] (6) ([[Kataluniako Ezker Errepublikarra|ERC]] eta EUiA-rekin batera ''Col·lectiu Obrer i Popular'' (COP) izeneko plataforman), [[Viladamat]] (1), [[Cerdanyola del Vallès]] (1), [[Sallent]] (2) eta [[Arbúcies]] (3).▼
 
=== 2003: Udal hauteskundeak ===
Emaitza hoberenak [[Vilafranca del Penedès]] eta [[Sallent|Sallent-ekoak]] izan ziren; izan ere, lehen aldiz erdi-mailako hirietako udaletan sartzea lortzen zuten. Aldi berean, [[Valls|Valls-eko]] errejidorea berriro lortu egin zuten. [[Valls|Valls-en]], diskurtsoa hirigintzaren eta parte-hartze demokratikoaren inguruan egin zen (bertako zerrenda gehien bat emakumez osaturik baitzegoen). [[Viladamat|Viladamat-en]], adibidez, lehen aldiz sartu zen alderdia udalean eta [[Salt|Salt-en]], berriz, nahiz eta bozka-kopurua emendatu, ez zen nahikoa izan bigarren errejidorea lortzeko. [[Viladamat|Viladamat-eko]] zerrenda gazteez zegoen josita, zaharrena 25 urte baino gutxiago zituelarik.▼
▲Hausteskundeak bauno hilabete batzuk lehenago, alderdia erdi-mailako hirietan sartzearen ondorioondorioz, Vilafrancako Deklarazioakdeklarazioan 50 bat hautagaitza ezberdinezaipatzen hitzegiten zenziren. Hainbat komunikabideetan baikortasuna are handiagoa zen, zenbakia hirurogeita hamar hautagaitzetara iritsiz. Dena dela, errealitatea ezberdina izan zen. [[2003|2003ko]] [[Maiatzaren 25|maiatzaren 25eko]] hauteskundeudal munizipaletanhauteskundeetan 10 zerrenda aurkeztu ziren, CUP moduan, eta beste 8 beste hainbat plataformekin batera, koalizioan. Hauteskundeen ondorioz formazioak 4 errejidore lortu zituen bakarka aurkeztutako zerrendetatik: bi errejidore [[Torà|Torà-n]] eta errejidore bana [[Vilafranca del Penedès|Vilafranca del Penedès-en]]en eta [[Valls|Valls-e]]<nowiki/>nen. Aldi berean, aipatu berriko plataforma horietan ere errepresentazioa lortu zuten: [[Sabadell]] (2), [[Salt]] (1), [[Sant Pere de Ribes]] (5), [[Ripollet]] (6) ([[Kataluniako Ezker Errepublikarra|ERC]] eta EUiA-rekin batera ''Col·lectiu Obrer i Popular'' (COP) izeneko plataforman), [[Viladamat]] (1), [[Cerdanyola del Vallès]] (1), [[Sallent]] (2) eta [[Arbúcies]] (3).
 
▲Emaitza hoberenak [[Vilafranca del Penedès]] eta [[Sallent|Sallent-ekoak]]ekoak izan ziren; izan ere, lehen aldiz erdi-mailako hirietako udaletan sartzea lortzen zuten. Aldi berean, [[Valls|Valls-eko]]eko errejidorea berriro lortu egin zuten. [[Valls|Valls-en]]Vallsen, diskurtsoa hirigintzaren eta parte-hartze demokratikoaren inguruan egin zen (bertako zerrenda gehien bat emakumez osaturik baitzegoen). [[Viladamat|Viladamat-en]]en, adibidez, lehen aldiz sartu zen alderdia udalean eta [[Salt|Salt-en]]en, berriz, nahiz eta bozka-kopurua emendatu, ez zen nahikoa izan bigarren errejidorea lortzeko. [[Viladamat|Viladamat-eko]]Viladamateko zerrenda gazteez beteta zegoen josita, zaharrenazaharrenak 25 urte baino gutxiago zituelarikbaitzituen.
[[Mataró]] eta [[Vic]] bezalako hiri ertainetan CUP alderdia lehen aldiz aurkeztu zen. Bertan, 1.170 eta 605 bozka lortu zituen arren, hurrenez hurren, udalean ordezkaritzarik lortzeko gutxiegiak izan ziren. [[Manresa|Manresa-n]] ere, 1999an AUPak (''Assemblea d'Unitat Popular'') lortutako bozka-zenbakia ia bikoiztu zuten arren -1.114-, ez zen nahikoa izan. [[Navarcles|Navarcles-en]], amaitzeko, hautesleen %6.02aren babesa lortu zuen arren, [[Kataluniako Ezker Errepublikarra|ERCrekin]] koalizioa berrargitaratu ez zenez, boto gutxiren faltan ez zuten errepresentaziorik lortu.▼
 
▲[[Mataró]] eta [[Vic]] bezalako hiri ertainetan CUP alderdia lehen aldiz aurkeztu zen. Bertan, 1.170 eta 605 bozka lortu zituen arren, hurrenez hurren, udalean ordezkaritzarik lortzeko gutxiegiak izan ziren. [[Manresa|Manresa-n]]n ere, 1999an AUPak (''Assemblea d'Unitat Popular'') lortutako bozka-zenbakia ia bikoiztu zuten arren -1.114-, ez zen nahikoa izan. [[Navarcles|Navarcles-en]]en, amaitzeko, hautesleen %6.02aren babesa lortu zuen arren, [[Kataluniako Ezker Errepublikarra|ERCrekin]] koalizioa berrargitaratu ez zenez, boto gutxiren faltan ez zuten errepresentaziorik lortu.
Bestalde, emaitza negatiboak ere pairatu ziren 2003an. [[Torà|Torà-n]], 1999rekin alderatuz, 31 bozka eta errejidore bat galdu zuten. Arbúcies-en, udala galdu zuten, 24 urteren ostean, [[Kataluniako Ezker Errepublikarra|ERC]] hiri-koaliziotik irten eta bere kabuz aurkeztu zelako, hausteskudeak irabaziz. Dena dela, [[Torà|Torà-n]], CUParen eta Independents per Torà (InTo) alderdien arteko itun batek [[Konbergentzia eta Batasuna|CiU]] udaletik kanporatzea lortu zuen, hilabete gutxi batzuk iraun zuena soilik, InTo-n eman ziren barne-arazoen ondorioz. [[Sabadell|Sabadell-en]] ere, [[Kataluniarako Iniziatiba Berdeak - Ezker Batua eta Alternatiboa|ICV-EUiA]] Sabadell-eko hautagaitza popularretik irten zenez (''L'Entesa per Sabadell''; Sabadell-erako akordioa), 8 errejidore galdu zituzten 2003an, 1999arekin alderatuz (10-2). Modu horretan, Xavi Oca (CUP), zerrendan hirugarrena, kanpo geratu zen.▼
 
▲Bestalde, emaitza negatiboak ere pairatu ziren 2003an. [[Torà|Torà-n]]n, 1999rekin alderatuz, 31 bozkaboz eta errejidore bat galdu zuten. Arbúcies-en, udala galdu zuten, 24 urteren ostean, [[Kataluniako Ezker Errepublikarra|ERC]] hiri-koaliziotik irten eta bere kabuz aurkeztu zelako, hausteskudeak irabaziz. Dena dela, [[Torà|Torà-n]]Toràn, CUParen eta Independents per Torà (InTo) alderdien arteko itun batek [[Konbergentzia eta Batasuna|CiU]] udaletik kanporatzea lortu zuen, hilabete gutxi batzuk iraun zuena soilik, InTo-n eman ziren barne-arazoen ondorioz. [[Sabadell|Sabadell-en]]en ere, [[Kataluniarako Iniziatiba Berdeak - Ezker Batua eta Alternatiboa|ICV-EUiA]] Sabadell-eko hautagaitza popularretik irten zenez (''L'Entesa per Sabadell''; Sabadell-erakoSabadellerako akordioa), 8 errejidore galdu zituzten 2003an, 1999arekin alderatuz (10-2). Modu horretan, Xavi Oca (CUP), zerrendan hirugarrena, kanpo geratu zen.
 
Bakarka aurkeztutako hautagaitzak:
194 ⟶ 195 lerroa:
|}
 
=== 2004: «CUPrekinCUPekin, Ezker Independentista Europara» (''«Amb la CUP, l'Esquerra Independentista a Europa''») ===
 
== Kanpo loturak ==
{{commonskat}}
* {{ca}} [https://www.cup.cat Webgune ofiziala] {{ca}}
 
[[Kategoria:Herri Batasun Hautagaitza]]
"https://eu.wikipedia.org/wiki/Herri_Batasuneko_Hautagaitza"(e)tik eskuratuta