Genero gramatikal: berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
Luistxo (eztabaida | ekarpenak)
Luistxo (eztabaida | ekarpenak)
22. lerroa:
Izenen sailkapenerako kategoriak dira generoak, eta agerpen morfemikoa batzuetan izenetan har dezakete, baina ez beti.
 
Gaztelaniaz, atzizki eran agertzen da normalean generoa izenetan. Ipar Amerikako [[kathlamet]] hizkuntzan, berriz, aurrizki gisa, baina bi kasuetan nahiko parekagarriak dira kasuak:
 
* Gaztelaniaz: ''perr'''o''', perr'''a''''' (zakur ar eta emea); ''muchach'''o''', muchach'''a''''' (mutil eta neska)
29. lerroa:
Izenetan markarik ez den genero-sailkapenik ere bada hizkuntzetan, baina nolabait, kasu hauetan, komunztaduran agertu beharko da genero-bereizgarritasuna.
 
Generoaren komunztadura beste morfema batzuekin gerta daiteke: [[Determinatzaile (gramatika)|determinatzaileak]], [[Izenlagun|izenlagunak]], numeralak, [[Aditz|aditzak]]... Gaztelaniaz, komunztadura gertatzen den izenlagun edo adjektiboen amaierarekin eta artikuluekin:
 
* ''Gato, el gato, el gato negro, los gatos negros''
* ''Gata, la gata, la gata negra, las gatas negras''
 
[[Gales (hizkuntza)|Galesez]], komunztadura zein izen-eraldaketa, parametro bitxietan gertatzen da, hitz hasierako aldaketa kontsonantikoekin.
 
{| class="wikitable" cellspacing="2"
47. lerroa:
|-
! Femenimo singularra
| ''merch'' || "neskaneskato" || ''y '''f'''erch'' || "neskaneskatoa" (mugatua) || ''y '''f'''erch '''f'''awr'' ||"neskaneskato handia"
|}