Hizkuntza-plangintza: berrikuspenen arteko aldeak
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
t Sarrera bermaturik |
t gramatika zuzenketa |
||
1. lerroa:
'''Hizkuntza
Hizkuntza ingeniaritzak kostu eta emaitzak neurgarriak eta estimagarriak dituzten [[:en:Natural-language_processing|hizkuntza prozesamendu]] sistemak sortzea eta hizkuntza arautzaileen beharra dakar, agentzia formal ala informalak, batzordeak, enpresak edo akademiak adibidez. Guzti hauen helburua gaur egungo beharrak asetzea da, estruktura berrien diseinu edo garapenaren bitartez.
== Hizkuntza
Hasiera baten [[Heinz Kloss]] bi mota baino ez zituen desberdintzen: corpus plangintza (Hizkuntzaren corpusaren plangintza) eta estatus plangintza (Hizkuntzaren estatusaren plangintza). Hala ere, denborarekin beste hirugarren plangintza bat ere onartu du literaturak. Beraz, hiru hizkuntza
* '''[[Corpus plangintza]]''': plangintza honek du helburu hizkuntzaren egitura egoera berrietara moldatzea. Interbentzioa, beraz, hizkuntzaren formetan egiten da. Corpus plangintzak sarri askotan hizkuntzaren estandarizazioa du helburu. Horrela, hizkuntza gaitu nahi du administrazioan, hezkuntzan, komunikabideetan, ... erabili ahal izateko. Izan ere, corpus plangintzaren lehen urratsa izaten da idatzizko kodea estandarizatzea. [[Euskara]]ren corpus plangintzan aurrerapauso nabarmenenak [[1968]]an hasi ziren [[euskara batu]]aren prozesuarekin.
* '''[[Estatus plangintza]]''': plangintza honek du helburu hizkuntzaren funtzioetan eragitea, [[hizkuntza-komunitate|hizkuntza komunitatearen]] egituran eragitea. Hizkuntzaren estatus soziala aldatu nahi du plangintza honek. Horretarako, maiz hizkuntza bat ofizial bihurtzen du. Hizkuntza hori sustatuko da administrazioan, komunikabideetan, hezkuntzan, erlijioan, ... Estatus plangintza izaten da normalean hizkuntza
* '''Jabetze plangintza''': plangintza honi ere deitzen zaio hizkuntzaren eskuratze plangintza. Plangintza honek du helburu hizkuntzaren irakaspena bultzatzea. Plangintza honen helburua da hizkuntza baten hiztun multzoa handitzea. Horrez gain, hiztun berri horien hizkuntza tipologia optimizatzea ere du helburu. Euskararen kasuan jabetze plangintzarik garrantzitsuena [[1960]]ko hamarkadaren amaieran hasi zen, [[ikastola]]k eta alfabetatze mugimenduarekin.
== Nazioarteko hizkuntza
Esfortzu asko egon dira hizkuntza
Nazioarteko hizkuntza
== Ikus, gainera ==
21. lerroa:
== Kanpo loturak ==
* [http://hiznet.asmoz.org
* [http://linguanet.asmoz.org Lan Munduko
* [http://www.erabili.com/zer_berri/muinetik/1056974834 Mikel Zalbide: Ahuldutako Hizkuntza Indarberritzea: teoriak zer dio?]
|