Patxi Uribarren: berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
Ksarasola (eztabaida | ekarpenak)
No edit summary
Ksarasola (eztabaida | ekarpenak)
No edit summary
7. lerroa:
[[Bizkaiko Foru Aldundia]]n itzultzaile lanak egiten aritu zen [[1983]] eta [[2007]] bitartean. Erretiratu zen arte.
 
Euskal alorrean lan ugari egindakoa da gehienetan antolatzaile eta irakasle moduan: Santutxuko gau eskolen sortzaile/sustatzaile taldekoa,<ref>{{Erreferentzia|izena=|abizena=|urtea=|izenburua=Santutxuko kilometroetan 1965eko 'gau eskolako' irakasle eta ikasleak omenduko dituzte|argitaletxea=uriola.eus Santutxu|orrialdea=|orrialdeak=|ISBN=|hizkuntza=|url=https://uriola.eus/santutxu/1427189156348-santutxuko-kilometroetan-1965eko-gau-eskolako-irakasle-eta-ikasleak-omenduko-dituzte|sartze-data=2017-12-02}}</ref> garai hartan [[Deustu|Deustun]] zegoen [[Deustuko Irakasle Eskola|EHUko Irakasle Eskolan]] euskarari lekua egiteko planak gertatzen,, [[Hezkuntza Zientzien Institutua|Hezkuntza Zientzien Institutuaren]] (HEZI) laguntzaz Irakasle Eskolako ikasleentzat udako ikastaro trinkoen antolatzailea eta irakaslea, Euskaltzaindiko "D" eta "B" tituluetarako ikastaroen antolatzaile, irakasle eta irakasleepaimahaiko kide beste zenbait lagunekin batera, Euskaltzaindiko "D" eta "B" tituluetarako epaimahaiko kide, jardun hori [[Eusko Jaurlaritza|Eusko Jaurlaritzaren]] esku utzi zen arte, Euskaltzaindiko kide urgazle egin zutenetik (1969) zenbait batzordetan parte hartu izan du, batzordekide lanetan edota aholkulari lanetan...
 
== Euskaltzaina ==
[[1971]]z gero, euskaltzain urgazle izan da, [[2008]]ko [[irailaren 26]]an euskaltzain oso izendatu zuten arte, [[Henrike Knörr]]ek utzitako tokia betetzeko.<ref>{{Erreferentzia|izena=|abizena=Berria.eus|urtea=|izenburua=Patxi Uribarren aukeratu dute euskaltzain oso Henrike Kn�rren ordez - Berria|argitaletxea=|orrialdea=|orrialdeak=|ISBN=|hizkuntza=|url=https://www.berria.eus/albisteak/29503/patxi_uribarren_aukeratu_dute_euskaltzain_oso_henrike_knrren_ordez.htm|aldizkaria=Berria|sartze-data=2017-12-02}}</ref> "Izan zirelako gara, eta garelako izango dira” izeneko sarrera hitzaldia irakurri zuen Aramaion 2010eko maiatzaren 28an.<ref>{{Cite web|url=http://www.euskaltzaindia.eus/dok/euskera/75306.pdf|izenburua=Izan zirelako gara, garelako izango dira.|sartze-data=2017-12-02|egunkaria=Euskaltzaindia|aldizkaria=|abizena=Uribarren|izena=Patxi|egile-lotura=|hizkuntza=|formatua=PDF}}</ref><ref>{{Erreferentzia|izena=|abizena=|urtea=2010|izenburua=Patxi Uribarren: "Izan zirelako gara, garelako izango dira"|argitaletxea=Euskaltzaindia|orrialdea=|orrialdeak=|ISBN=|hizkuntza=|url=http://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_content&view=article&id=3027:patxi-uribarren-qizan-zirelako-gara-garelako-izango-diraq&catid=121:berriak&Itemid=785&lang=eu|sartze-data=2017-12-02}}</ref> 2017an Euskaltzaindiak euskaltzain oso emeritu izendatu zuen [[Joan Mari Torrealdai|Joan Mari Torrealdairekin]] batera.<ref>{{Erreferentzia|izena=|abizena=Berria.eus|urtea=|izenburua=Joan Mari Torrealdai eta Patxi Uribarren ohorezko euskaltzain izendatu dituzte|argitaletxea=|orrialdea=|orrialdeak=|ISBN=|hizkuntza=|url=https://www.berria.eus/paperekoa/5002023/005/003/2017-12-02/joan_mari_torrealdai_eta_patxi_uribarren_ohorezko_euskaltzain_izendatu_dituzte.htm|aldizkaria=Berria|sartze-data=2017-12-02}}</ref>
 
1976tik zenbait batzordetan parte hartu izan du, batzordekide lanetan edota aholkulari lanetan: irakaskuntza, euskalduntze-alfabetatzea, hiztegigintza, onomastika, euskalkiak, euskararen sustatzea, eta abar.
 
== Idazlanak ==
[[Bostak bat lantaldea|''Bostak bat'' lantaldearen]] sortzailebost etasortzaileetako kidebat gisaizan zen 1981ean. Taldeak [[Adorez hiztegi-sorta|''Adorez'' hiztegi-sorta]] bultzatu zituen, zenbait ikerketan parte hartuzzuen.
* Hiztegi 5000 (2006, Internet-zerbitzua)<ref>{{Erreferentzia|izenburua=ADOREZ Hiztegiak|url=http://www.bostakbat.org/azkue/|sartze-data=2017-12-02}}</ref>
* ''3000 hiztegia'' (1996).
* Euskal Aditza (hiztegieran antolatua) (2006).''3000 hiztegia'' (1996).
* ''Europa hiztegia'' (1993).
* ''Eskola hiztegia'' (1991).
* ''Sinonimoen hiztegia'' (1988).
* ''Euskarazko hiztegia'' (1986-1990).
* S''3000inonimoen hiztegia'' (19961983).
Hainbat lagunen artean sorturiko ''Hizkuntzaz jabetzen (0-6)'' liburua ere aipagarria da (2012).<ref>{{Erreferentzia|izenburua=Hizkuntzaz jabetzen (0-6)|argitaletxea=Mendebalde Euskal Kultur Alkartea|data=D.L. 2012|url=https://www.worldcat.org/oclc/851344612|isbn=9788415508083}}</ref>
 
Euskal komunitate zientifikoaren [[Inguma (datu-basea)|Inguma]] datu-basean, berak sorturiko 125 lan baino gehiago bildu dira.<ref>[http://www.inguma.eus/egilea/ikusi/patxi-uribarren-leturiaga Patxi Uribarrenen produkzioa Inguma datu-basearen arabera (>125 produktu)].</ref>
 
Honetaz gainera, ''Zeruko Argia'', ''[[Anaitasuna (aldizkaria)|Anaitasuna]], [[Jakin]],'' ''[[Karmel]]'', ''ElizaHerri 30002000 Eliza, Euskara, Mahatsondo eta Txirritola'' aldizkarietan hainbat artikulu eta itzulpen argitaratu izan ditu. ''Gogoz'', karmeldar ikasleen aldizkariaren sortzailea eta zuzendaria izan zen 1965-1969 urteetan Bilboko Karmelon. Egunkarietan ere argitaratu ditu hainbat gogoeta euskaraz. <ref>{{Erreferentzia|izena=|abizena=|urtea=|izenburua="Anaitasuna" aldizkaria|argitaletxea=|orrialdea=|orrialdeak=|ISBN=|hizkuntza=|url=http://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_anaitasuna&Itemid=602&view=frontpage&lang=eu&izenburua=&autoritatea=271&gaia_id=&noiztik=&nora=|sartze-data=2017-12-02}}</ref><ref>{{Erreferentzia|izena=|abizena=|urtea=|izenburua=Patxi URIBARREN - Jakin.eus|argitaletxea=|orrialdea=|orrialdeak=|ISBN=|hizkuntza=|url=https://www.jakin.eus/egilea/patxi-uribarren/1327|sartze-data=2017-12-02}}</ref><ref name=":0" /> ''Gogoz'', karmeldar ikasleen aldizkariaren sortzailea eta zuzendaria izan zen 1965-1969 urteetan Bilboko Karmelon. ''Euskaldunon Egunkaria'' eta ''Berria'' egunkarietan ere argitaratu ditu hainbat gogoeta euskaraz.
 
== Ikerlanak ==
Ikerlan ugari egin ditu, gehienak ''Adorez'' taldearekin eginda: 1) ''Aramaioko toponimia (1973-1974)'', 2) ''Elizako irakurgaietako lexiko bateratua'', 3) ''Bizkaierarako lexiko propioa,'' eta 4) ''[[Lino Akesolo|Lino Akesoloren]] lexikoa.''
 
[[Bostak bat lantaldea|''Bostak bat'' lantaldeko]] zenbait ikerketan ere parte hartu izan du.
 
[[Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpretarien Elkartea|Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpretarien Elkarteko]] kide izanik [[Klasikoak pentsamendu sorta|Klasikoak pentsamendu sortarako]] itzuli beharreko liburuak aukeratzeko sortutako batzordean aritu zen 1992 eta 2009 artean.
 
== Sariak ==
* [[Zornotza|Zornotzako]] Lore Jokoen saria (1968),
* Bizkaiko eta Iruñako Lore Jokoak (Olerkia-1968 eta 1969)
* [[Iruñea|Iruñeko]] Lore Jokoen saria (1969),
* Galeria del Libroko Zilarrezko Lauburua (1987)
* Lehenengo [[Korrika|Korrikan]] lekukoa eraman zuen (Bilbo, 1980),
* [[Aramaio]]ko seme kuttuna.
* Bilboko Galería del Libro-ren Zilarrezko Lauburua [[Bostak Bat lantaldea|Bostak Bat lantaldeari]] (1987),
* [[Alfabetatze Euskalduntze Koordinakundea|AEKren]] omenaldia (Bilbo, 1990),
* [[Aramaio|Aramaioko]] Udalak seme kutuna (1999),
* [[Ikastolen Elkarteko ikastolen zerrenda|Euskal Herriko Ikastolen Elkartearen]] omenaldia [[Ibilaldia|Ibilaldian]] (Bilbo, 2001),
* [[Euskal Herriko Unibertsitatea|Euskal Herriko Unibertsitatearen]] omenaldia (Leioa, 2010),
* [[Bilboko Liburu Azoka|Bilboko Liburu Azokaren]] Urrezko Luma Bostak Bat lantaldeari (2011)
 
== Erreferentziak ==
48 ⟶ 59 lerroa:
[[Kategoria:Udako Euskal Unibertsitatea]]
[[Kategoria:Euskal Herriko Unibertsitateko irakasleak]]
[[Kategoria:Mahatsorriak]]