James S. Holmes: berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
No edit summary
+kategoriak +beste
2. lerroa:
}}
 
'''James Stratton Holmes''' ([[Collins (Iowa)|Collins]], [[Iowa]], 1924ko[[1924]]ko [[maiatzaren 2a2]]a[[Amsterdam]], 1986ko[[1986]]ko [[azaroaren 6a6]]a) poeta, traduktologo eta itzultzaile nederlandarra izan zen.
1950ean, 26 urte zituela, Herbehereetara joan zen behin betiko, eta han hil zen. Holmesek argitaratu zuen bai bere egiazko izenpean, James S. Holmes, bai Jim Holmes eta Jacob Lowland ezizenpeetan ere. 1956an, Martinus Nijhoff sari entzutetsua eskuratu zuen. Sari horrek nederlanderatik edo nederlanderara egindako testu artistikoen itzultzaileak saritzen ditu, eta bera izan zen Herbehereetatik kanpoko lehen itzultzailea sari hori eskuratzen.
 
70. lerroa:
* Holmes, James (1988). Translated! Papers on Literary Translation and Translation Studies. Amsterdam: Rodopi. p. 3. ISBN 90-6203-739-9.
* "James Stratton Holmes". AIDS Memorial Nedderlands. Retrieved 27 March 2017.
 
{{bizialdia|1924ko|1986ko|Holmes, James S.}}
[[Kategoria:Herbehereetako poetak]]
[[Kategoria:LGBT idazleak]]
[[Kategoria:Iowarrak]]