|
== Bizitza ==
[[Euskal Herriko Unibertsitatea|EHUn]] Informazio zientzietan lizentziatu eta gero, kazetari lana bete du hainbat idatzizko komunikabidetan, hala nola ''[[Euskaldunon Egunkaria]]n'' edo ''[[Gara]]''n. Beste egunkari batzuetarako iritzi zutabeak ere idazten ditu, ''[[Noticias de Álava|Diario de Noticias de Álava]]''n, ''[[Deia]]''n, ''[[Noticias de Gipuzkoa|Diario de Noticias de Gipuzkoa]]''n eta ''[[El País]]''en, esaterako. Zenbait komunikazio bulegotako buru izan da. Egun, [[Emakunde]]ren komunikazio arduraduna da.<ref name=Asurmendi20100507/>
Lehen argitaratu zuen liburua ''[[Hamabost zauri]]'' ipuin bilduma izan zen 2004an. Urte berean [[Igartza Saria]] irabazi zuen, ''[[Amaren eskuak]]'' eleberriaren proiektuagatik. Aipatutako eleberri hau 2006an kaleratu zen, eta hainbat sari jaso zituen: [[Zilarrezko Euskadi Saria]], [[Zazpi Kale Saria]] eta [[Beterriko Liburua Saria]].
''Amaren eskuak'' eleberriaren arrakasta ikusita, Jaiok berak gaztelaniarako itzulpena egin zuen, ''Las manos de mi madre'' izenburupean eta [[Ttarttalo]] argitaletxearen eskutik. Halaber, [[Amaren eskuak (filma)|zinemarako bertsioa]] zuzendu du [[Mireia Gabilondo]]k, 2013ko [[Donostiako Zinemaldia]]n estreinatzekoa.
Bere hurrengo lanetan ipuina eta eleberria tartekatu ditu. Horrela, 2007an ''[[Zu bezain ahul]]'' ipuin bilduma kaleratu zuen, eta [[2009]]an ''[[Musika airean]]'' eleberria. Poesia ere idatzi du, 2015ean ''[[Orain hilak ditugu]]'', bere lehen poesia-liburua argitaratu du.
2015eko uztailaren 17an [[euskaltzain urgazle]] izendatua izan zen.<ref>{{erreferentzia|url=http://www.berria.eus/albisteak/113116/sei_euskaltzain_urgazle_gehiago_ditu_euskaltzaindiak.htm|izenburua=Sei euskaltzain urgazle gehiago ditu Euskaltzaindiak|egunkaria=[[Berria]]|data=2015-07-20}}</ref>
== Lanak ==
=== Narrazioa ===
* ''[[:es:Hamabost zauri|Hamabost zauri]]'' ([[2004]], ''Elkar'')<ref>{{Cite web|url = http://www.elkarargitaletxea.eus/default.cfm?atala=prentsa_bulegoa_erakutsi&hizkuntza=1&id_produktua=G81.01243&produktu_izenburua=%3CPRE%3E%3CPRE%3EHAMABOST%20ZAURI%3C/PRE%3E%3C/PRE%3E&mota=testua&motatitulu=Erreseina&produktu_mota=1&edukia_duten_atalak=,erreseina,azala,biografia,autore_argazkiak,bibliografia,biografia,autore_argazkiak,bibliografia|título = Hamabost zauri|autor = Karmele Jaio|enlaceautor = |fecha = 2004|idioma = |editorial = Elkar|fechaacceso = |sitioweb = }}</ref>
* ''[https://es.wikipedia.org/wiki/Zu_bezain_ahul Zu bezain ahul]'' ([[2007]], ''Elkar'')<ref>{{Erreferentzia|url = http://www.elkarargitaletxea.eus/default.cfm?atala=prentsa_bulegoa_erakutsi&hizkuntza=1&id_produktua=G81.01274&produktu_izenburua=%3CPRE%3EZU%20BEZAIN%20AHUL%3C/PRE%3E&mota=azalak&motatitulu=Azalak&produktu_mota=1&edukia_duten_atalak=,erreseina,azala,elkarrizketak,biografia,autore_argazkiak,bibliografia|título = Zu bezain ahul|autor = Karmele Jaio|enlaceautor = |fecha = 2007|idioma = |editorial = Elkar|fechaacceso = |sitioweb = }}</ref>
* ''[[:es:Ez naiz ni|Ez naiz ni]]'' ([[2012]], ''Elkar'')<ref>{{Erreferentzia|url = https://www.elkar.eus/es/liburu_fitxa/ez-naiz-ni/jaio-eiguren-karmele/9788490270356|título = Ez naiz ni|autor = Karmele Jaio|enlaceautor = |fecha = 2012|idioma = |editorial = Elkar|fechaacceso = |sitioweb = }}</ref>
=== Eleberria ===
* ''[[Amaren eskuak]]'' ([[2006]], ''Elkar'')<ref>{{Erreferentzia|url = http://www.elkarargitaletxea.eus/default.cfm?atala=prentsa_bulegoa_erakutsi&hizkuntza=1&id_produktua=G81.01258&produktu_izenburua=%3CPRE%3EAMAREN%20ESKUAK%3C/PRE%3E&mota=azalak&motatitulu=Azalak&produktu_mota=1&edukia_duten_atalak=,erreseina,azala,biografia,autore_argazkiak,bibliografia|título = Amaren eskuak|autor = Karmele Jaio|enlaceautor = |fecha = 2006|idioma = |editorial = Elkar|fechaacceso = |sitioweb = }}</ref>. [[Igartza Saria]]ren irabazlea.
* ''[[Musika airean]]'' ([[2010]], ''Elkar'')
=== Poesia ===
* ''[[Orain hilak ditugu]]'' ([[2015]], ''Elkar'')<ref>{{Erreferentzia|url = http://www.elkar.eus/eu/liburu_fitxa/orain-hilak-ditugu/jaio-eiguren-karmele/9788490273999|título = Orain hilak ditugu|autor = Karmele Jaio|enlaceautor = |fecha = 2015|idioma = |editorial = Elkar|fechaacceso = |sitioweb = }}</ref>
== Sariak ==
* VII [[Igartza Saria]]
* Beterriko Liburua 2006<ref>{{Erreferentzia|url = http://www.diariovasco.com/prensa/20070511/cultura/beterriko-liburua-saria-karmele_20070511.html|título = Beterriko Liburua saria, Karmele Jaioren 'Amaren eskuak'-entzat|autor = Diario Vasco|enlaceautor = |fecha = |idioma = euskera|editorial = |fechaacceso = |sitioweb = }}</ref>.
| 