Wikipedia

Alfie (1966ko filma): berrikuspenen arteko aldeak

Nabigazio historia interaktiboa
← Aurreko ezberdintasunaHurrengo ezberdintasuna →
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
IkusizkoaWikitestua
t clean up, replaced: {{GBR|1}} → {{bandera|Erresuma Batua}}
No edit summary
1. lerroa:
{{Film infotaula oinarriaautomatikoa}}
| izena = Alfie
| izenburu originala = Alfie
| izenburua euskaraz = Alfie
| urtea = [[1966]]
| estreinaldia = [[1966]]ko [[martxo]]a
| generoa = Komedia, darama eta amodioa
| herrialdea = {{bandera|Erresuma Batua}}
| iraupena = 114 minutu
| aurrekontua = 800.000 dolar
| banatzailea = [[Paramount Pictures]]
| zuzendaria = [[Lewis Gilbert]]
| ekoizleak = Lewis Gilbert, bere izenbereko eleberri eta antzezlanean oinarritua
| gidoilariak = [[Bill Naughton]]
| aktoreak = [[Michael Caine]]<br />[[Shelley Winters]]<br />[[Millicent Martin]]<br />[[Vivien Merchant]]<br />[[Jane Asher]]<br />[[Julia Foster]]
| musikagileak = Sonny Rollins
| argazkilariak =Otto Heller
| jatorrizko hizkuntza = [[ingeles]]a
| sariak =
| webgunea =
| datu gehigarriak = [http://www.imdb.com/title/tt0060086/ ''Alfie'' filmaren IMDBko fitxa irakurgai]
}}
'''Alfie''' [[1966]]ko [[Lewis Gilbert]] [[Erresuma Batua|britainiar]] [[zinema zuzendari]]aren [[film (zinema)|filma]] bat da. Estreinatu bezain laster [[ingeles]] hiztun munduan sekulako arrakasta izan zuen, gainera jatorrizko bertsioan pertsonaien arteko solasak [[Londres]] hiriko ohiko [[cockney]] ahoskera eta hizkeran izateak ere erakarri bilakatu zuen. Aldiz, ingeles hiztunak ez ziren herrialdeetan jatorrizko bertsioko solas horietako hitz-joko ugari itzul ezinak zirenez erakargarri izateko gehigarri hori galdu zuen.
 
"https://eu.wikipedia.org/wiki/Alfie_(1966ko_filma)"(e)tik eskuratuta