Euskal gramatika: berrikuspenen arteko aldeak
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
tNo edit summary |
|||
3. lerroa:
==Izen-sintagmak==
Euskararen [[izen-sintagma]], geografikoki alboan dituen [[indoeuropar hizkuntzak|indoeuropar hizkuntzekin]] alderatuta, oso desberdina da.
===Artikuluak, determinatzaileak eta zenbatzaileak===
49. lerroa:
<small>Artikuluek [[atzizki]]en forma hartzen dute. '''-a, -ak, -ok''' formek kasu [[absolutibo]]a osatzen dute; beste kasu batzuetan '''-a(r)-, -e-, -o-''' erabiltzen dira, atzean kasu atzizki bat dutelarik. Artikulu polar negatiboa, sarritan [[partitibo]] deitzen dena, ez da konbinatzen kasu atzizkiekin.</small>
|}
{{itzuli}}▼
{|
| width=
| width=
* ''etxe'''a'''''
* ''etxe'''ak'''''
* ''etxe '''hau'''''
* ''etxe '''horiek'''''
* ''etxe '''bat'''''
* ''etxe '''batzuk'''''
|-
| width=
Beste determinatzaile eta zenbatzaile batzuk, ''beste'' barne, [[galdetzaile]]ak eta [[zenbakizko]]ak, azken horiek bat edo bi baino gehiago direnean (euskalkiaren arabera), izenaren aurrean kokatzen dira.
| width=
* '''''zein''' etxe?''
* '''''zenbat''' etxe?''
* '''''zenbait''' etxe''
* '''''hiru''' etxe''
* '''''bi''' etxe''/''etxe '''bi'''''
|-
|
▲{{itzuli}}
A normal [[noun phrase]] with a [[common noun]] as [[Head (linguistics)|head]] must contain exactly one determiner or exactly one quantifier but not both, as in the above examples. However, the numerals may co-occur with a determiner.
| style="background:#efefef;" |
* '''''hiru''' etxe'''ok'''''
* '''''hiru''' etxe '''haiek'''''
* '''''zein hiru''' etxe?''
|-
|
The items ''beste'' 'other' and ''guzti'' 'all' do not 'fill' the determiner or quantifier position and therefore ''require'' an article, other determiner or quantifier.
| style="background:#efefef;" |
* '''''beste''' etxe'''<u>a</u>'''''
* '''''beste''' etxe '''<u>bat</u>'''''
* ''etxe '''guzti<u>ak</u>'''''
|-
|
The article ''-a, -ak'' acts as the [[default (computer science)|default]] determiner, obligatory with a [[common noun]] in the absence of another determiner or quantifer (even in [[lemma (morphology)|citation forms]] in popular usage).
| style="background:#efefef;" |
* ''etxe'''a'''''
* ''etxe'''ak'''''
* ''Nola esaten da euskaraz "house"? — "Etxe'''a'''".'
|-
|
The article ''-(r)ik'', traditionally called a [[Partitive case|partitive]] suffix (cf. French ''de''), replaces ''-a, -ak'' in [[negative polarity item|negative-polar]] contexts, especially with indefinite noun phrases in [[grammatical polarity|negative]] sentences. It is never treated as grammatically plural.
| style="background:#efefef;" |
* ''etxe'''rik''''
* ''Ba al daukazu etxe'''rik'''?'
* ''Hemen ez dago etxe'''rik'''.'
* '''Not:''' *''Hemen ez daude etxerik.'
|-
|
A noun phrase with a [[proper noun]] or a [[pronoun]] as head usually does not contain either a determiner or a quantifier.
| style="background:#efefef;" |
* ''Andoni''
* ' * ''
* ''
* ''
|-
|
The absence of any determiner or quantifier from a common-noun–head noun phrase is not possible except in certain specific contexts, such as in certain types of [[Predicate (grammar)|predicate]] or in some [[adverbial]] expressions.
| style="background:#efefef;" |
* '''''Lehendakari''' izendatuko dute.''
* ''Bilbora joan zen '''irakasle'''.''
* ''eskuz''
* ''sutan''
|}
121. lerroa:
| A [[genitive case|genitive]] noun phrase precedes its [[possession (linguistics)|possessed]] head to express possessive or similar relationships.
| width="50%" style="background:#efefef;" |
* '''''Koldoren''' etxea'
* '''''nire''' etxea'
* '''''basoko''' etxea'
|-
|
The possessed noun phrase retains the same determination and quantification features described above for noun phrases generally.
| style="background:#efefef;" |
* ''Koldoren etxe'''ak'''''
* ''Koldoren etxe '''hori'''''
* ''Koldoren etxe '''bat'''''
* ''Koldoren '''zein''' etxe?''
|-
|
The [[head (linguistics)|head]] noun of a possessed noun phrase may be omitted. In this case the article or other determiner is still retained, now attached to the genitival element.
| style="background:#efefef;" |
* ''Koldoren'''a'''''
* ''Koldoren'''ak'''''
* ''Etxe hau '''Koldorena''' da.''
* '''''Nireak''' gorriak dira.''
|-
|
146. lerroa:
* ''Koldo'' → ''Koldo'''ren'''''
* ''Paris'' → ''Paris'''ko'''''
* ''etxe-a'' 'house' → ''etxea'''ren''''', ''etxe'''ko'''''
|-
|
156. lerroa:
''-Ko'' (or ''-go'') can be suffixed to a wide range of other words and phrases, many of them [[adverbial]] in function, to form adjectival expressions which behave [[Syntax|syntactically]] just as genitive phrases do.
| style="background:#efefef;" |
* '''''atzoko''' lana''
* '''''hemengo''' etxeak''
* '''''oinezko''' bidaia bat''
* '''''Tokiorako''' bidaia bat''
* '''''bi urteko''' haur hori''
|}
167. lerroa:
| [[Lexicon|Lexical]] [[adjective]]s, in contrast to adjectival expressions (see above), immediately follow the head noun but precede any article, determiner or quantifier.
| width=50% style="background:#efefef;" |
* ''etxe '''gorri''' bat''
* ''etxe '''txiki'''a''
* ''etxe '''zuri'''ak''
* ''nire etxe '''txiki'''a''
|-
|
When adjectives, adjectivals or genitives are used as predicates, they usually take the article (singular ''-a'', plural ''-ak'').
| style="background:#efefef;" |
* ''Etxe hau '''txikia''' da.''
* ''Etxe hauek '''txikiak''' dira.''
* ''Ogi hau '''atzokoa''' da.''
* ''Etxe hau '''nirea''' da.''
|}
|