00:10, 17 iraila 2007ko berrikusketa aldatu BotMultichill (eztabaida \| ekarpenak) Bot-ak 9.993 edits t robota Aldatua: nl:494 v.Chr., sr:494. п. н. е. ← Aurreko ezberdintasuna		15:55, 11 azaroa 2007ko berrikusketa aldatu desegin Escarbot (eztabaida \| ekarpenak) Bot-ak 117.443 edits t robota Erantsia: new:इ॰ पू॰ ४९४ Hurrengo ezberdintasuna →
41. lerroa: [[ms:494 SM]] [[nap:494 AC]] [[new:इ॰ पू॰ ४९४]] [[nl:494 v.Chr.]] [[nn:-494]]

K.a. 494: berrikuspenen arteko aldeak