'''Metafora''' itzala [[greziera]]tik dator, μεταφοράμεταφοράELDIABLOLOCO (μετά + φορεῖν), euskaraz “haratago daraman hitza”. Metafora [[tropo]] bat da. Sustraian bi osagaien arteko antzekotasuna dago non errealitate bat beste baten izenarekin ordezkatzen den; bati erreferentzia egiterakoan bestearen izena erabiltzen da.<ref>Jon Kortazar, 557 or.</ref> Adibidez, perlak eta hortzak konparatzea metafora klasikoa da: “zure ahoaren perlak”. Hortzak esan beharrean, perlak aipatu ditugu.
