Doraemon: berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
Dexbot (eztabaida | ekarpenak)
t Removing Link FA template (handled by wikidata) - The interwiki article is not featured
No edit summary
1. lerroa:
{{telesail infotaula automatikoa}}
<!---[[Irudi:Entrance_Doraemon_World.JPG|thumb|400px|Doraemon, Nobita begira duela]]---->
{{japonieraz}}
{{nihongo|'''Doraemon''' (jatorrizko [[japoniera]]z |ドラえもん)}} japoniar [[manga]] sail bat da, ''[[Fujiko F. Fujio'']]k asmatutakoa. Gero, hainbatetan gertatu ohi den bezala, [[anime]] telesail oso ezagun bat bilakatu zen. Sailaren protagonista, etorkizunetik etorritako ''Doraemon'' izeneko katu kosmikoa da, ''Nobita Nobi'' umea laguntzera iritsia. Doraemonek poltsiko magiko bat du eta XXII. mendeko makina bat tresna ateratzen du Nobita laguntzeko.
[[Euskal Herria]]n [[ETB 1]] kanalak emititu izan du eta oso ospetsua da.
[[Fitxategi:JR ED79 Kaikyo at Aomori Station.jpg|thumb|300px|Doraemonen irudia tren baten aurrealdean margoturik]]
== Hasierako abestia euskaraz ==
 
== Hasierako abestia euskaraz ==
::''Goiz goizetan egunon eta gauetan gabon''<br />
::''Ilargiko{{esaera2|Goiz leihoangoizetan Nobitaegunon eta Doraemon.''gauetan gabon<br />
Ilargiko leihoan Nobita eta Doraemon.<br />
::''Zein pozik bizi diren amets batetik bestera''<br />
::''Bere lagun eta adiskidekin batera.''<br /> }}
::''Katu kosmikoa magoa ere bada.''<br />
::''Bai! Egia da hori!''<br />
::''Pron pon pon, gora eta gora beti''<br />
::''Doraemon!''</center>
 
== Bukaerako abestia euskaraz ==
::''{{esaera2|Alai gabiltza denok''<br />
::''Harantza ta honantza''<br />
::''Lore tartean pozik''<br />
::''Salto ta dantza''<br />}}
 
::''Alai gabiltza denok''<br />
::''Harantza ta honantza''<br />
::''Lore tartean pozik''<br />
::''Salto ta dantza''<br />
::''Halaxe gabiltza bai''<br />
::''Bilintzi-balantza''<br />
::LARALALALA LARALALALA<br />
::''Galdu gabe esperantza''<br />
::''Gizon helduak, beti serio''<br />
::''Umeak berriz noiznahi pio ta pio''<br />
::''Eskuak eman elkarri maitasunez''<br />
::''Eta bizi gaitezen umore onez!''<br />
::''Ai amona, ai-ai aitona''<br />
::''Hementxe gaituzue bromaz-broma!''<br />
::''Bertan dugu Tokio, urruti Erroma''<br />
::''Guztiontzat bakea ta zoriona''
== Kanpo loturak ==
{{commonskat}}
 
* {{ja}} [http://www.dora-world.com WebWebgune ofiziala]
* {{ja}} [http://www.dora-movie.com Filmen webwebgune ofiziala]
* {{eu}} [http://www.eitb.com/betizu2006/sonidos/asx.asp?id=109760 Hasierako abestia entzun]
* {{eu}} [http://www.eitb.com/betizu2006/sonidos/asx.asp?id=109984 Bukaerako abestia entzun]