17:03, 25 abuztua 2016ko berrikusketa (aldatu) 83.61.69.5 (eztabaida) No edit summary ← Aurreko ezberdintasuna		23:06, 11 urria 2016ko berrikusketa (aldatu) (desegin) Marklar2007 (eztabaida \| ekarpenak) No edit summary Hurrengo ezberdintasuna →
{{Biografia infotaula oinarria \| izena = Andres Urrutia \| irudia = Andres Urrutia euskaltzaina.jpg \| oina = Andres Urrutia 2009an. \| izen osoa = Andres Urrutia Badiola \| ezizena = \| jaiotza data = {{data\|1954\|12\|21\|adina}} \| jaiotza hiria = [[Bilbo]] \| jaiotza herrialdea = [[Bizkaia]] \| heriotza data = \| heriotza hiria = \| heriotza herrialdea = }}▼ {{Argitzeko\|euskaltzainburuari\|Urrutia}} '''Andres Urrutia Badiola''' ([[Bilbo]], [[1954]]ko [[abenduaren 21]]a - ) notarioa, ekonomialaria, idazlea eta, 2005etik, [[Euskaltzaindia\|Euskaltzaindiko]] burua da. ~~[[Fitxategi:Andres Urrutia euskaltzaina.jpg\|thumb\|250px\|Andres Urrutia 2009an.]]~~ == Biografia == '''Andres Urrutia Badiola''' ([[Bilbo]], [[1954]]ko [[abenduaren 21]]a - ) notarioa, ekonomialaria, idazlea eta, [[2005]]etik, [[Euskaltzaindia\|Euskaltzaindiko]] burua da. [[Deustuko Unibertsitatea]]n Zuzenbide ikasketak egin zituen, eta [[1976]]an lizentziatu zen. [[Ondarroa]]n notario ibili zen [[1981]]etik [[1994]] arte, eta hortik aurrera Bilbon. Deustuko Unibertsitatean Zuzenbide Fakultateko irakasle da, eta eskolak [[euskara]]z nahiz [[gaztelania]]z ematen ditu. Batxilergo ikasketak [[Indautxu]]ko Jesuitetan egin zituen. [[Deustuko Unibertsitatea]]n Zuzenbide ikasketak burutu zituen, 1976an lizentziatu zelarik, abokatu-ekonomista sailean. Ondoren, notarioa izateko oposizioak prestatu zituen eta, gainditu ostean, [[Ondarroa]]ko notarioa izan zen, 1981etik 1994 arte eta hortik aurrera Bilbon.<ref>{{erreferentzia\|url=http://www.erabili.eus/zer_berri/berriak/1103288822\|egilea=erabili.eus\|izenburua=Andres Urrutia da euskaltzainburu berria\|data=2004-12-1}}</ref> Deustuko Unibertsitatean Zuzenbide Fakultateko irakasle da, eta eskolak [[euskara]]z nahiz [[gaztelania]]z ematen ditu. ~~[[1984]]tik~~1984tik ~~[[1988]]ra~~1988ra [[Euskararen Aholku Batzordea\|Euskararen Aholku Batzordeko]] kidea izan zen. Arlo juridikoan, hainbat lan lexikografiko eta terminologikotan hartu du parte, besteak beste "Euskara legebidean" ([[Gotzon ~~Loberarekin~~Lobera]]rekin batera), "Euskara, zuzenbidearen hizkera" eta "Bizkaiko Batzar Nagusiak eta euskara: 1833–1877" lanetan. [[Labayru ikastegia\|Labayru]] ikastegiko kolaboratzailea ere bada. Idazle gisa, hainbat itzulpen egin ditu ([[Álvaro Cunqueiro]]ren ''[[Hareazko erlojua]]'', [[Tolkien]]en ''[[Silmarilion]]'' edo [[James Joyce]]ren ''[[Ostatua]]'')<ref>{{erreferentzia\|url=http://www.euskomedia.org/aunamendi/130765\|egilea=[[Auñamendi Eusko Entziklopedia]]\|izenburua= Andrés Urrutia Badiola }}</ref>, eta bi narrazio liburu argitaratu: * ''Orrialdeak'' [[1992]], Labayru. * ''Berbondo'' [[2004]], Labayru. ~~[[1997]]an~~1997an [[euskaltzainen zerrenda\|euskaltzain oso]] ~~oso~~ izendatu zuten~~. Azkenik,~~ [[~~2005~~Alfonso Irigoien]]~~eko~~ [[ordezkatuz. Azkenik, 2005eko urtarrilaren ~~27]]an~~27an [[Euskaltzaindia]]ren buru hautatu zuten, [[Jean Haritxelhar]] ordezkatzeko. Hartara, akademiaren zazpigarren presidente bilakatu zen. == ~~Kanpo loturak~~Erreferentziak == {{erreferentzia_zerrenda}} * [http://www.erabili.com/zer_berri/berriak/1103288822 Erabili.com webguneko informazio zabala] * [http://www.argia.com/argia-astekaria/2124/andres-urrutia/osoa Elkarrizketa ''Argia''n] {{Euskaltzainburuak}} ~~{{oinordekotza~~ ~~\| aurrekoa = [[Jean Haritxelhar]]~~ ~~\| epea = [[2005]]tik~~ ~~\| titulua = [[Euskaltzaindia\|Euskaltzainburua]]~~ ~~\| ondorengoa = Azkena~~ ▲}} {{~~DEFAULTSORT:~~bizialdia\|1954ko\|\|Urrutia, Andres}} [[Kategoria:Bilbotarrak]]▼ [[Kategoria:Euskaltzainburuak]] [[Kategoria:~~1954ko jaiotzak~~Notarioak]]▼ [[Kategoria:Bizkaiko idazleak]] ▲[[Kategoria:1954ko jaiotzak]] ▲[[Kategoria:Bilbotarrak]] [[Kategoria:Euskal idazleak]] [[Kategoria:Deustuko Unibertsitateko irakasleak]] [[Kategoria:Euskal Herriko itzultzaileak]]

«Andres Urrutia»: berrikuspenen arteko aldeak

Andres Urrutia (aldatu)

23:06, 11 urria 2016ko berrikusketa