«Wikiproiektu:Lur Hiztegiak Wikipediaratzeko Lantegia»: berrikuspenen arteko aldeak

 
 
== Lanak aurrera eramateko urratsak ==
Uztailaren bukaeraldeanbukaera aldean lizitazioaren irabazlea Elhuyar Fundazioa izan zela erabaki zenetik (uztailaren bukaera), bost hilabeteko epea izango zen zeregin horiek guztiak aurrera eramateko. Elhuyarrek (wikilari laguntzaileen iritziak ere aintzat hartuta) prestaturiko plangintzari jarraituz, hauek izan ziren egindako urrats nagusiak, euskalEuskal wikipediariWikipediari dagokionez:
# '''Hautatzea:''' Elhuyarko langileak arduratu ziren ''Lur'' entziklopedien edukiekin sor edo osa daitezkeen euskalEuskal wikipediakoWikipediako artikuluak hautatzeaz. Horretan jardun zuten abuztuan.
# '''Markatzea:''' Igor Leturiak prestaturiko [[Wikipedia:Bot-ak|bot-a]] erabiliz, osatuko ziren euskalEuskal wikipediakoWikipediako artikuluak markatu ziren, [[Txantiloi:Lurlanean|txantiloi berezi bat]] jarrita. Horrela markatutako artikuluak [[:Kategoria:Lur entziklopedietatik osatuko diren artikuluak|kategoria honetan ageri ziren]].
# '''Sortu edota osatzea:''' Wikipediaz kanpoko Elhuyarko zerbitzari batean, langileek Wikipediako artikuluak sortu edo osatu zituzten.
# '''Wikitzea:''' wikilari laguntzaileek artikulu horiek [[Wikipedia:Wikitu|wikitu]] zituzten.
# '''Zuzentzea:''' Elhuyarko hizkuntza zuzentzaileek artikulu horiei azken ukituak eman zizkieten.
# '''Wikipediaratzea:''' artikuluak euskalEuskal wikipediaraWikipediara ekarri ziren, epearen azkenean —abenduan—, guztiak batera, arestian aipatutako bot-aren bidez. Egin ahala Wikipediara ekartzea Wikipediarako egokiagoa zela garbi dagoen arren (horrela, ahalik eta lasterren hobetuta ikusiko genukeen euskalEuskal wikipediakoWikipediako edukia), Eusko Jaurlaritzak lan hauetarako emandako epea oso estua zenez, wikilari laguntzaileok uste izan genuen Elhuyarri askatasuna eman behar geniola horretan, arretarik handiena lanak albait txukunen egitean jarri ahal izan zezaten, eta ez lanak albait lasterren wikipediaratzeanWikipediaratzean.
 
Epea oso laburra zenez eta —espero izatekoa zenez— lanak egin ahala hainbat arazori aurre egin behar izan zitzaionezzitzaienez, artikuluetako batzuk wikitu''wiki'' bilakatu eta zuzentzeko lanak ezin izan ziren bukatu artikulu horiek wikipediaratuWikipedian sartu aurretik. Beraz, egiteke geratu ziren azken lan horiek Wikipedian bertan egin ziren hainbat egunez.
 
== Proiektuaren amaierako datuak ==
2.617

edits