Pidgin (hizkuntza): berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
No edit summary
Aihotz (eztabaida | ekarpenak)
85.85.91.188 (eztabaida) wikilariaren 5344928 berrikuspena desegin da
1. lerroa:
'''''Pidgin''''' bat hizkuntza baten joera [[sintaxi|sintaktiko]], [[fonetika|fonetiko]] eta [[morfologia (argipena)|morfologikoak]] beste baten unitate lexikoekin elkartzen dituen [[hizkuntza]] da.
polla
 
''Pidgin''a ez da talde etniko edo sozial jakin baten dialektoa; orohar, immigrante batek bere bizileku berrian erabiltzen duen hizkuntza aldaera da, edo lingustikoki oso desberdinak diren herrien artean harremanak sortzen diren guneetan erabiltzen den ''[[lingua franca]]'' bat. ''Pigdin''ak [[kolonizazio|kolonietan]] sortu ohi ziren, nazio menderatzailearen hizkuntzaren gramatika sinplifikatu bat beste hizkuntzen elementuekin nahasten zenean. Pidgin hizkuntza askotatik [[kreolera|kreol hizkuntzak]] garatu izan dira, hurrengo belaunaldiek pidginaren gramatika osatu eta ama-hizkuntza gisa ikasi dutenean.
ç
 
== Euskararen pidginak ==
[[Euskal Herriko baleazale]]ek pidgin bi sortu zituzten Ipar [[Ozeano Atlantikoa|Atlantikoan]] egindako bidaietan: [[Islandia]]n [[euskara-islandiera pidgina]], eta [[Ternua eta Labrador]]ren [[algonkin-euskara pidgina]].