Zuberera: berrikuspenen arteko aldeak
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
t Robota: Birzuzenketak konpontzen |
No edit summary |
||
1. lerroa:
[[Fitxategi:Euskalkiak koldo zuazo 2008.png|right|330px|thumb|{{legenda|#d2d25e|Zuberera}}]]
[[File:Zuberotar euskararen mapa (Koldo Zuazo, 2015) 04.jpg|thumb|Zuberotar euskararen gaur egungo mapa (Koldo Zuazo, 2015)]]
'''Zuberera''' edo '''zuberotar euskara''' (tokiko euskalkian, ''
Bere kokagunea dela eta, [[bearnera|biarnesaren]] ([[okzitaniera]]ren) eragina izan du hiztegian eta fonologian. Berdintasun handiko euskalkia bada ere, bi aldaera nagusitan banatu izan da: '''[[Pettarra]]'''ko aldaera iparraldean eta '''[[Basabürüa|Basabürü]]'''koa hegoaldean. Iparraldeko zenbait herrixka [[Amikuze]]ko euskarara hurbiltzen dira, eta hangoa behenafar eta zuberotarraren tarteko hizkeratzat hartzen da. Herri horiek [[Domintxaine-Berroeta]], [[Arüe-Ithorrotze-Olhaibi]], [[Lohitzüne-Oihergi]] eta [[Etxarri]] dira.
8. lerroa:
==
=== [[Fonologia]] ===
'''Bokalak'''
57. lerroa:
:d) ''ardú'', ''gazná'', ''orgá'' < ''*ardano'', ''*gaztana'', ''*organa''.
=== Izen
* Hitzak artikulurik bage erabiltzeko joera: ''gue aitá záhar da''.
81. lerroa:
* '''-ÑI''' atzizki txikigarria: ''ebiñi'' (euritxoa, euri xehea), ''ttipiñi'' (txikitxoa), e.a.
=== Aditz
[[Fitxategi:AditzLaguntzaileaZubereraz.png|thumb|300px|right|''Izan'' eta ''ukan'' aditzen taula osoa, non aditz laguntzaileen jokaera ikus daitekeen.]]
90. lerroa:
<br style="clear:both;">
=== Hiztegia ===
Hiztegia ezberdina izan daiteke eskualdetik eskualdera, baita herri batetik bestera ere kasu askotan. Hemen hitz ezagun batzuk baino ez dira agertzen.
| |||