Pennsylvaniako aleman: berrikuspenen arteko aldeak
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
No edit summary |
t clean up, replaced: {{USA}} → {{banderaikur|AEB}} |
||
3. lerroa:
| jatorrizko izena = Pennsilfaanisch Deitsch
| familiaren kolorea = Indoeuroparra
| estatuak = {{CAN|1}}<
| eskualdea = [[Pennsylvania]], [[Ohio]], [[Indiana]] eta [[Ontario]]
| hiztunak = 250.000
17. lerroa:
| maparen testua = Urdinez: Pennsylvaniako alemanaren hiztun proportzio handienak dituzten konderriak. Gorriz: Pennsylvaniako alemanaren hiztun kopuru handienak dituzten konderriak.
}}
'''Pennsylvaniako alemana''' ([[aleman]]ez ''Pennsilfaanisch-Deitsch, Pennsilfaani-Deitsch, Pennsylvania Deitsch'' edo ''Deitsch'' soilik, eta [[ingeles]]ez ofizialki ''Pennsylvania German'', nahiz eta ohikoena bertako jendeak herri-hizkeran ''Pennsylvania Dutch'' edo soilik ''Dutch'' deitzea da) [[Aleman Garaia]]ren (alemanaz ''Westmitteldeutsch'') aldaera edo azpidialektoa da. [[Ipar Amerika]]n 250.000 hiztun inguru ditu.
Ingelesez, ''Pennsylvania Dutch'' deitzen zaio, alemanezko ''Deutsch'' hitzarekin ingeles hiztunek sortutako nahasketa okerraren ondorioz: hain zuzen ere, ingelesezko ''German'' berez ''[[
Gaur egun, hizkuntza horren hiztun gehienak antzinako [[menonita]] ordenako eta [[amish]] sektetako kideak dira; [[Ameriketako Estatu Batuak|Estatu Batuetako]] [[Pennsylvania]], [[Ohio]] eta [[Indiana]] estatuetan, eta [[Kanada]]ko [[Ontario]] probintzian bizi dira.
| |||