06:34, 18 martxoa 2013ko berrikusketa aldatu KLBot2 (eztabaida \| ekarpenak) Bot-ak 61.626 edits t Bot: hizkuntza arteko 37 lotura lekualdatzen; aurrerantzean Wikidata webgunean izango dira, d:Q191825 orrian ← Aurreko ezberdintasuna		01:14, 4 maiatza 2015ko berrikusketa aldatu desegin EnzaiBot (eztabaida \| ekarpenak) Bot-ak 252.705 edits t Robota: Birzuzenketak konpontzen Hurrengo ezberdintasuna →
3. lerroa: '''Mishna''', [[euskara]]z «errepika», [[judu]]en ahozko legeen bilduma da, [[hebrear]]ren [[Biblia]]ko legeen osagarria, [[Gemara]] iruzkinarekin batera, [[Talmud]] erlijio-liburua osatzen duena. Bibliarekin batera, juduen bizitzaren eta pentsamenduaren oinarrizko liburua da. Lege-bilketa [[K. a. I. ~~mende~~mendea]]ann hasi zen, eta [[Judah ha-Nasi]] jakitunak edo ''tannaim''ak burutu zuen K. o. III. mendearen hasieran. Ondoren, [[Palestina]]n eta [[~~Babilonia~~Babiloniar Inperioa\|Babilonian]]n Mishnari buruzko bi iruzkin egin ziren, bi Gemara hain zuzen, eta ondorioz, bi Talmud liburu daude, Mishna bera, baina Gemara desberdina dutenak. Mishna sei sail nagusitan banatua dago: ''Zera'im'' (''Haziak'') edo [[nekazaritza]]ri buruzkoa, ''Mo'ed'' (''Jaialdia'') edo ospakizunei buruzkoa, ''Nashim'' (''Emakumeak'') edo [[ezkontza]]ri buruzkoa, ''Neziqin'' (''Kalteak'') edo [[Zuzenbide ~~Zibil~~zibil\|Zuzenbide Zibilari]]~~ari~~ eta Penalari buruzkoa, ''Qodashim'' (''Gauza Santuak'') edo erlijio-zuzenbideari buruzkoa eta ''Tohorot'' (''Garbikuntza'') edo garbitasun-errituei buruzkoa. Mishna hizkuntza askotara itzuli da, eta eragin handia izan du erlijio askotan.

Mishna: berrikuspenen arteko aldeak