18:51, 12 abendua 2011ko berrikusketa aldatu MerlIwBot (eztabaida \| ekarpenak) 168.029 edits t robota Ezabatua: tt:Cömäd-äl-äwäl (deleted) ← Aurreko ezberdintasuna		15:17, 2 maiatza 2015ko berrikusketa aldatu desegin EnzaiBot (eztabaida \| ekarpenak) Bot-ak 252.705 edits t Robota: Birzuzenketak konpontzen Hurrengo ezberdintasuna →
1. lerroa: '''Jumada al-awwal''' ([[arabiera]]z جمادى الأول) [[islamiar egutegia]]ren bostgarren [[hilabete]]a da. Izenak [[euskara]]z "lur idorraren lehenengo hilabetea" esan nahi du. Islamiar egutegia [[~~ilargi~~ilargia]]~~aren~~ren araberakoa denez, urtea [[~~eguzki~~eguzkia]]~~aren~~ren araberakoa den [[gregoriotar egutegia]] baino 15 egun laburragoa da. Horrexegatik jumada al-awwala ez da urtero gregoriotar egutegiko egun berean hasten. Azken urteetako jumada al-awwala data hauetan da: {\|border="1" align=center cellpadding="2" cellspacing="0" style="background:#efefef; border: 1px solid #aaa; border-collapse: collapse;"

Jumada al-awwal: berrikuspenen arteko aldeak