12:04, 19 uztaila 2007ko berrikusketa aldatu Loveless (eztabaida \| ekarpenak) Bot-ak 13.585 edits t robota Erantsia: br:Bloavezhioù 40 ← Aurreko ezberdintasuna		03:27, 5 abuztua 2007ko berrikusketa aldatu desegin SieBot (eztabaida \| ekarpenak) Bot-ak 75.411 edits t robota Erantsia: mr:इ.स.चे ४० चे दशक, sk:40. roky 1. storočia Hurrengo ezberdintasuna →
42. lerroa: [[ksh:40-er Joohre]] [[la:Decennium 5]] [[mr:इ.स.चे ४० चे दशक]] [[ms:40-an]] [[nl:40-49]] 49 ⟶ 50 lerroa: [[ru:40-е]] [[simple:40s]] [[sk:40. roky 1. storočia]] [[sl:40.]] [[sq:Vitet 40]]

40ko hamarkada: berrikuspenen arteko aldeak