Bartzelona: berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
Dexbot (eztabaida | ekarpenak)
t Removing Link FA template (handled by wikidata)
t Robota: Birzuzenketak konpontzen
29. lerroa:
| sorrera =
| herritarra = bartzelonar
| alkatea = [[Xavier Trias]] ([[Konbergentzia eta Batasuna|CiU]])
| web = http://www.barcelona.cat
| oharrak =
}}
'''Bartzelona'''<ref>Euskaltzaindia: [http://www.euskaltzaindia.net/dok/arauak/Araua_0032.pdf ''32. araua: Espainiako erresumako autonomia-erkidegoen, probintzien eta probintzia-hiriburuen izenak''].</ref> ([[gaztelania]]z eta [[katalan]]ez: ''Barcelona'') [[Katalunia]]ko hiriburua eta hiri nagusiena da. [[Bartzelonako probintzia|Izen bereko probintziaren]] hiriburu ere bada, eta baita [[Barcelonès]] eskualdeko burua ere. Kataluniako erakunde garrantzitsuenak bertan daude: [[Kataluniako Generalitatea|Generalitatea]] eta [[Kataluniako Parlamentua|Parlamentua]], besteak beste. Historikoki [[Bartzelonako konderriaKonderria|Bartzelonako konderriaren]]ren hiriburu izan zelako, ''Konde-hiria'' ezizena du ([[katalan]]ez ''Ciutat comtal'').
 
Geografikoki [[Espainia]]ko ipar-ekialdean dago eta herrialde osoko bigarren hiri garrantzitsuena eta [[Europar Batasuna|Europako Batasuneko]] seigarren metropolitar barruti handiena da (36 udalerrik osatutakoa, 3.161.081 biztanle eta 633 km²-ko azalerarekin). Are gehiago, Bartzelonaren influentzia-eremua harago heltzen da, 4.268 km² eta 5.327.872 -ko eremu handiago baten, hain zuzen ere. [[Mediterraneoa|Mediterranear itsasoaitsasoaren]]ren kostaldean kokatuta dago, [[PirinioPirinioak|Pirinioetatik]]etatik 160 kilometrora.
 
Bartzelona mundu mailako ekitaldi askoren agertoki izan da historian zehar, nazioartean proiektatzera lagundu dutenak. Horietatik garrantzitsuenak [[1888]] eta [[1929]]ko [[Erakusketa Unibertsala]]k eta [[1992]]ko [[Olinpiar Jokoak]] izan dira. Horrez gain, [[2004]]an [[Kulturen Forum Unibertsala 2004|Kulturen Forum Unibertsala]] edo ''"Fòrum de les Cultures"'' deituriko ekitaldi erraldoia gauzatu zuten Kataluniako hiriburuan.
 
== Geografia ==
Bartzelonako [[klima]] mediterraneoa du,<ref>{{erreferentzia|url=http://www.meteo.cat/mediamb_xemec/servmet/index.html |izenburua=Servei Meteorològic de Catalunya |argitaletxea=Meteo.cat |hizkuntza=ca |sartze-data=2009-05-22}}</ref> negu epel, hezeekin eta udal bero, lehorrekin. Hiria [[Iberiar penintsula]]ren ekialdeko kostan dago eta [[Ozeano AtlantikoAtlantikoa]]arekinrekin duen gertutasunarengatik udak ez dira mediterraneoko beste lekuetan bezain lehorrak izaten. [[Mediterraneoa|Mediterraneo itsasoaitsasoak]]k ekialdean, [[Collserola mendilerroa|Collserolako]]ko mendiguneak mendebaldean, [[Llobregat]] ibaiak hegoaldean eta [[Besòs]] ibaiak iparraldean mugatzen dute. Punturik altuena [[Tibidabo]] mendia da 516,2 [[metro]]ko altuerarekin.
 
Hiriaren udal-eremuak hegoaldetik ipar-ekialdera eta ordulariaren orratzen norantzan, honako udalerriekin egiten du muga: [[El Prat de Llobregat]], [[L'Hospitalet de Llobregat]], [[Esplugues de Llobregat]], [[Sant Just Desvern]], [[Sant Feliu de Llobregat]], [[Molins de Rei]], [[Sant Cugat del Vallès]], [[Cerdanyola del Vallès]], [[Montcada i Reixac]], [[Santa Coloma de Gramenet]] eta [[Sant Adrià de Besòs]].
49. lerroa:
Bartzelonaren sorrerak bi istorio ezberdin ditu. Lehenak [[Herkules]] izaki mitologikoari egiten dio erreferentzia, berak [[Erroma]]ren sorrera baino 400 urte lehenago sortu omen zuen ''Βαρκινών'' izenez. Bigarren istorioak dio [[Hamilkar Barka]]k — [[Hanibal]]en aitak — sortu zuela hiria [[k. a. III. mendea]]n ''Barcino'' izenaz.<ref>Oros. vii. 143; Miñano, ''Diccion.'' vol.&nbsp;i. p.&nbsp;391; Auson. ''Epist.'' xxiv. 68, 69, ''Punica Barcino''.</ref>
 
[[K. a. 15]] inguruan, [[Antzinako Erroma|erromatarrek]] hiria ''[[castrum]]'' bihurtu zuten, gaur egun udaletxea dagoen inguruan ([[Sant Jaume enparantza|Plaça de Sant Jaume]]). Erromatarren agindupean ''Faventia'' abizena eman zitzaion hiriari;<ref>[[Pliny the Elder|Plin.]] iii. 3. s.&nbsp;4</ref> izen osoa ''Colonia Faventia Julia Augusta Pia Barcino''.<ref>Inscr. ap. Gruter, p. 426, nos. 5, 6.</ref> Hiria poliki-poliki garatzen hasi zen: [[Bartzelonako portua|portuaren]] inguruan handitzen hasi zen,<ref>Avien. ''Ora Maritima.'' 520: "Et Barcilonum amoena sedes ditium."</ref> hiriak bere txanponak sortzen zituen, etab.
 
[[Bartzelonako konderriaKonderria|Bartzelonako kondeak]] oso independenteak ziren, eta beren lurraldea zabaldu zuten [[Katalunia]] osoa barne hartu arte. [[1137]]an, [[Erramun Berenger IV.a]] eta [[Petronilla Aragoikoa]] ezkontzean, [[Aragoiko Erresuma]] eta Bartzelonako konderria batu ziren, batasun dinastiko bat sortu zen.<ref name="bisson_31">{{erreferentzia | izenburua = The medieval Crown of Aragon. A short story | atala = II. The age of the Early Count-Kings (1137–1213) (The Principate of Ramon Berenguer IV 1137–1162) | urtea = 1986 | argitaletxea = Clarendon Press – Oxford | egilea = T.N. Bisson | orria = 31 | isbn = 0-19-820236-9 | sartze-data = 2008-05-03 }}</ref><ref>{{erreferentzia | url = http://libro.uca.edu/aarhms/newsletters/AAHRMSFall07text.pdf | izenburua = Els impostos indirectes en el regne de Mallorca. | egilea = Cateura Benàsser, Pau | sartze-data = 2008-04-24 |formatua =PDF |ISBN= 84-96019-28-4}} El Tall dels Temps, 14. (Palma de) Mallorca: El Tall, 1996.</ref> Konderriko lurraldeak [[Aragoiko Koroakoroa|Aragoiko Koroaren]]ren esku geratu ziren, Aragoik egindako konkisten ondorioz (itsasoz haraindiko lurraldeak ere eskuratu zituen). Ondoren, Aragoiko Koroaren eta [[Gaztela]]koaren lotura dinastikoak Bartzelonaren gainbehera ekarri zuen.
 
[[1469]]. urtean [[Fernando II.a Aragoikoa]] eta [[Elisabet I.a Gaztelakoa]]ren ezkontzan, bi errege familiak lotu zituen. Botere politikoaren egoitza [[Madril]] bihurtu zen eta [[Ameriketako europar kolonizazioa|Ameriketako kolonizazio europarraeuroparrak]]k Mediterraneoko merkataritza gutxitu egin zuen. [[1650]]-[[1654]]. urte bitartean izurrite bat jasan zuen hiriak.<ref>[http://libro.uca.edu/payne1/payne15.htm Chapter 15: A History of Spain and Portugal], Stanley G. Payne</ref> Ondoren, [[Napoleondar Gerrak|Napoleondar Gerrek]] probintzia ahulduta utzi zuten, baina gerra ondorengo aroak industrializazioari eman zion hasiera.
{{sakontzeko|Cerdá egitasmoa}}
[[Frankismo]]aren garaian Bartzelonak erresistentzia nabarmena erakutsi zuen Francoren diktaduraren aurka. Hala ere, [[Katalunia]]ko erakunde publikoak deuseztatuak izan ziren<ref>1938-04-05 Dekretua.</ref> eta [[katalan]] hizkuntzaren erabilera debekatu egin zen. Bartzelonak [[Espainia]]ko bigarren hiri nagusia izaten jarraitu zuen, nahiz eta gerra zibilak hiria larriki ahuldu. Gune industrializatua zenez, immigrazio handia izan zen [[Andaluzia]], [[Murtzia]] eta [[Galizia]]tik. [[1992]]. urtean [[Olinpiar Jokoak]] ospatu ziren Bartzelonak, hiria indartuz.<ref>"[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/53030/Barcelona Bartzelona (Espainia)]". Encyclopædia Britannica. {{en}}</ref>
142. lerroa:
| Dec sun=138
|year sun=2524
|source 1=World Meteorological Organization ([[Nazio Batuen Erakundea|NBE]]),<ref>{{Erreferentzia
|url=http://www.worldweather.org/083/c01232.htm
|izenburua=Weather Information for Barcelona| egilea= World Meteorological Organization
}}</ref> [[Meteorologiako Estatu Agentzia|Agencia Estatal de Meteorología]]<ref name="Meteorología">{{Erreferentzia |url=http://www.aemet.es/es/serviciosclimaticos/datosclimatologicos/valoresclimatologicos?l=0076&k=cat |izenburua=Valores Climatológicos Normales. Barcelona / Aeropuerto |egilea=AEMET}}</ref>
|date=2010eko abuztua}}
</div>
250. lerroa:
[[Fitxategi:Observatori Fabra - Vista des del Tibidabo - 2.jpg|250px|thumb|Bartzelona hiria [[Tibidabo]] menditik ikusita.]]
 
Bartzelona 10 [[barruti]]tan banatzen da. Barruti bakoitzak eskumen propioak ditu, hiri osoko politika deszentralizatzen laguntzen dutenak. Biztanleek beren iradokizunak eta parte-hartzea helarazten dituzte aipatutako barrutietan. Barruti gehienak udalerri independenteak izan ziren garai batean, geroxeago, [[XIX. mendea|XIX.]] eta [[XX. mendemendea|XX. mendeetan]]etan, Bartzelona hiriari anexionatuko zirenak, eta oraindik ere beren izaera propioa mantentzen dutenak.
 
Bartzelonako 10 barrutiak honako hauek dira:
270. lerroa:
Bartzelonako Udala hirian ahalmen eta funtzionario gehien dituen erakundea da. Udalak hiria kudeatzen du eta hainbat gaietan du eskumena: lurralde plangintza, garraioa, udal zerga bilketa, [[Guàrdia Urbana de Barcelona|udaltzaingoa]], hiriaren mantenua, kiroldegiak, liburutegiak, babes ofizialeko etxebizitzak, besteak beste.
 
Udal gobernua [[sufragio unibertsal]] bidez aukeratzen da lau urtetan behin egiten diren hauteskundeetan. [[1979]]ko [[Frankismo]]aren ondorengo lehenengo hauteskunde demokratikoez geroztik, hiriko alkate guztiak [[Kataluniako Sozialisten Alderdia|Kataluniako Sozialisten Alderdikoak]] (PSC) izan dira, [[2011]]. urtera arte, [[2011]]n alkatea [[CiUKonbergentzia eta Batasuna|CiUkoa]]koa izan baitzen.
 
[[Fitxategi:Barcelona-stjaume.jpg|right|thumb|300px|[[Hiriko Etxea (Bartzelona)|Bartzelonako udaletxea]].]]
276. lerroa:
|+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Alkateak 1979 urteaz geroztik
|-
| 1979-1982 || [[Narcís Serra]] || [[Kataluniako Sozialisten Alderdia|PSC]]
|-
| 1982-1997 || [[Pasqual Maragall]] || PSC
284. lerroa:
| 2006-2011 || [[Jordi Hereu]] || PSC
|-
| 2011tik || [[Xavier Trias]] || [[Konbergentzia eta Batasuna|CiU]]
|}
 
303. lerroa:
| <center>11<center />
|-----
| bgcolor="#1E90FF" | '''[[Alderdi Popularra (Espainia)PP|Alderdi Popularra]] (PP)'''
| <center>8<center />
|-----
309. lerroa:
| <center>5<center />
|-----
| bgcolor="#FF7585" | '''[[Unitat per Barcelona|UpB]]-[[Kataluniako Ezker Errepublikarra|ERC]]-Ri.Cat-DCat-[[Acord Municipal|AM]]'''
| <center>2<center />
|}
326. lerroa:
Ciutadella parkean [[1888]] urteko Erakusketa Unibertsala ospatu zen. Parkea Ciutadellako antzinako gazteluaren lurretan eraiki zuen [[Filipe V.a Espainiakoa|Filipe V.ak]] [[1716]]ean. Orduko parketik kapera, Gobernadorearen jauregia eta bolborategia (egungo [[Kataluniako Parlamentua]]ren egoitza) bakarrik daude zutik. Garai hartatik [[Bartzelonako Garaipenaren Arkua|Garaipenaren Arkua]] ere kontserbatzen da.
 
Güell parkea, Güell kondeak [[Antoni Gaudí]]ri eraikitzea agindutako parkea da. Hasiera batean parkea hiriko familia dirududentzako luxuzko auzo bezala eraiki zuten, baina lur-sail bakarra saldu zuten. Parkea [[1984]] urtean [[UNESCO]]k [[Gizateriaren ondare|Gizateriaren Ondare]] izendatu zuen.
 
=== Hondartzak ===
345. lerroa:
 
=== Gizateriaren Ondare izendatutako lekuak ===
Honako hauek dira [[UNESCO]]k Bartzelonan [[Gizateriaren ondare|Gizateriaren Ondare]] izendatu dituen lekuak:
[[Fitxategi:Sagrada Familia 1.jpg|left|thumb|300px|''Família Sagrada''.]]
{| class="taulapolita"
401. lerroa:
* [[Mapfre dorrea]]
 
{{irudi zabala|Pano Barna.jpg|1800px|Bartzelonako ikuspegia [[Güell Parkeaparkea|Güell parketik]].}}
 
== Garraioa ==
410. lerroa:
=== Aireportua ===
{{sakontzeko|Bartzelona-El Prat aireportua}}
Bartzelona [[Bartzelona-El Prat aireportua|El Prat aireportuak]] zerbitzatzen du [[El Prat de Llobregat]] udalerrian, Bartzelonako erdigunetik 17 km-ra. [[Espainia]]ko bigarren aireporturik handiena da, eta [[mediterraneo itsasoamediterraneoa|mediterraneo kostako]] handiena. [[Vueling Airlines|Vueling]] airelinearen egoitza nagusia da, baita [[Spanair]], [[Air Europa]] eta [[Iberia]] airelineen gune garrantzitsua ere. Aireportuak hegaldi nazionalak eta Europako mailakoak eskaintzen ditu gehienbat, baina baditu hegaldi batzuk [[Asia]] eta [[Amerika]]ra. Aireportua hiriarekin autobide, tren eta autobusez lotuta dago.
 
=== Portua ===
419. lerroa:
 
=== Autobusak eta bicing ===
Bartzelonako autobus zerbitzua [[Transports Metropolitans de Barcelona|TMB]] enpresak kudeatzen du. Zerbitzuak metropolitar gune osoa barne hartzen du eta 109 autobus-linea ditu. Guztira 920 [[kilometro]] eta 1.000 ibilgailu baino gehiago ditu. Autobusek batez besteko 11,55 km/h abiadura dute.<ref>[http://www.tmb.net/ca_ES/tmb/queestmb/dadesbasiques.jsp TMB - Oinarrizko datuak]</ref>
 
[[2007]] urtetik txirrinduak alotzeko udal zerbitzua du, ''Bicing'' izenekoa.<ref>{{Web erref|izenburua=Bicing zerbitzua|url=http://www.bicing.cat/|argitaletxea=Bartzelonako Udala|sartze-data=2010-7-19}}</ref>
425. lerroa:
=== Burdinbidea ===
{{sakontzeko|Renfe Aldiriak|Bartzelonako metroa|Tram}}
Bartzelonan [[Renfe Operadora|RENFE]] garraio enpresak presentzia handia du, tren geltoki nagusia [[Bartzelona-Sants geltokia]] izanik. Abiadura handiko [[Alta Velocidad Española|AVE]] trenaren bidez [[Espainia]]ko hiriburuarekin — [[Madril]]ekin — eta herrialde beste hainbat punturekin lotuta dago. Bestalde, aldiriko tren zerbitzuak [[Renfe Aldiriak|Renfe Rodalies]] eta [[FGC|Ferrocarrils de la Generalitat de CatalunyakCatalunya]]k eskaintzen ditu.
 
[[Bartzelonako metroa]] [[1924]] urtean ireki zuten eta gaur egun bederatzi linea ditu. Metroa bi enpresek kudeatzen dute: [[Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya|FGC]] eta [[Transports Metropolitans de Barcelona|TMB]]. Guztira 150 km eta 200 geltoki inguru ditu.
 
Halaber, [[2004]] urtetik [[tranbia]] sarea ere badu Bartzelonak. Tranbiak hiria [[Sant Adrià de Besòs]] udalerri mugakidearekin eta [[Baix Llobregat]] eskualdearekin lotzen du. Tranbiaren lehenengo hiru lineetako tranbiak [[Tram#Trambaix|Trambaix]] izena hartzen du eta 4, 5, eta 6 lineek [[Tram#Trambesòs|Trambesòs]]. Honetaz gain, hiria [[Tibidabo]] mendiarekin lotzen duen funikularra badago.
 
=== Errepideak ===
438. lerroa:
== Kultura ==
=== Hedabideak ===
Bartzelonako egunkari nagusiak [[El Periódico de Catalunya]] (gaztelaniaz eta katalanez) eta [[La Vanguardia]] (gaztelaniaz) dira. Halaber, [[Sport]] eta [[Mundo Deportivo|El Mundo Deportivo]] (biak gaztelaniaz) kirol egunkariak ere bertan editatzen dira. Tamaina txikiagoko bi egunkari katalan ere badaude, [[Avui]] eta [[El Punt]]. [[El País]] eta [[El Mundo]] egunkari nazionalek ere Bartzelonarako edizio berezia kaleratzen dute. Irrati kate nagusiena [[Catalunya Ràdio]] da eta telebiste kate nagusia [[TV3]] kataluniar kate autonomikoa.
 
=== Kirola ===
Bartzelonak [[1992ko Udako Olinpiar Jokoak]] ospatu zituen, hiriarentzat bultzada handia izan zena. Azkenaldia txirrindularitza ari da nabarmentzen Udalaren txirrinduaren aldaketa apostua dela-eta. Hala ere, estatu osoan bezala kirolik nagusiena [[futbol]]a da. Hiriak lehen mailako bi futbol talde ospetsu ditu: [[Bartzelona Futbol Kluba|FC Barcelona]] eta [[Reial Club Deportiu Espanyol|RCD Espanyol]]. Lehenengoak [[Camp Nou]] estadio ezagunean jokatzen du.
 
== Euskal Diaspora Bartzelonan ==
{{sakontzeko|Bartzelonako Euskal Etxea}}
 
Hiri honetako [[Ciutat Vella]] barrutian '''[[Bartzelonako Euskal Etxea]]''' kokatzen da, Bartzelona hiriko nahiz Kataluniako [[Euskal Diasporaetxeak|Euskal Diasporaren]]ren topalekua dena.
 
Bartzelonako Euskal Etxea [[1979]]. urtean jaio zen, bertako [[euskaldunak|euskaldun]] eta [[katalan (herria)|katalanak]] elkartzeko leku bat sortzeko nahiarekin. Orduz geroztik Katalunian euskal kultura hedatuz lanean aritu da, horretarako ekintza-sorta ederra eskainiz: kontzertuak, antzerkia, euskara ikastaroak, liburu-aurkezpenak, hitzaldiak, euskal tradizioko jai nagusien ospakizunak ([[Donostiako Danborrada|San Sebastian Eguna]], [[Santa AgedaAgata jaia|Santa Ageda Eguna]], [[SantoSan Tomas feriajaia|Santo Tomas Eguna]]…), [[euskal musika tradizionala|euskal musikaren instrumentu tradizionalen]] tailerrak, [[euskal dantzak]]…
 
Gainera euskaldunak eta katalanak elkarrekin topatzeko lekua ere bada, hain zuzen ere jatetxearen atzean dagoen txokoari esker. Bertan zer edo zer edan ahal duzu prezio herrikoietan, [[Euskal Herria|Euskal Herriko]] egunkari eta aldizkariak irakurri, [[ETB Sat]] bitartez [[futbol]] eta [[pilota]] partiduak ikusi ahalko dituzu eta honetaz gain formatu txikiko ekitaldi kulturalez gozatu ahalko duzu (kontzertuak, [[antzerki]]a, hitzaldiak…)
458. lerroa:
|- valign="top"
|
* [[Lluís Domènech|Lluís Domènech i Montaner]] ([[1850]]-[[1923]]), arkitekto, politikari eta historialaria.
* [[Joan Maragall]] ([[1860]]-[[1911]]), idazlea.
* [[Santiago Rusiñol]] ([[1861]]-[[1931]]), idazle eta margolaria.
* [[Josep Trueta]] ([[1897]]-[[1977]]), medikua.
* [[Josep Lluís Sert|Josep Lluis Sert]] ([[1902]]-[[1983]]), arkitektoa.
* [[José Escobar|Jose Escobar]] ([[1908]]-[[1994]]), komikigilea.
* [[Alicia de Larrocha]] ([[1923]]-), piano-jolea.
* [[Jordi Sarsanedas]] ([[1924]]-[[2006]]), poeta.
469. lerroa:
* [[Jordi Pujol]] ([[1930]]-), politikaria.
* [[Tete Montoliu]] ([[1933]]-[[1997]]), piano-jolea.
* [[Montserrat Caballé|Montserrat Caballe]] ([[1933]]-), sopranoa.
* [[Francisco Ibáñez (argipena)|Francisco Ibañez]] ([[1936]]-), komikigilea.
* [[Terenci Moix]] ([[1942]]-[[2003]]), idazlea.
* [[Joan Manuel Serrat]] ([[1943]]-), abeslaria.
477. lerroa:
* [[Josep Carreras]] ([[1946]]-), tenorra.
* [[Eduard Estivill]] ([[1948]]-), medikua.
* [[Quim Monzó|Quim Monzo]] ([[1952]] -), idazlea.
* [[Manolo Garcia]] ([[1955]]-), abeslaria.
* [[Artur Mas]] ([[1956]]-), politikaria.
517. lerroa:
* {{herria|Belgika|Anberes}}
* {{herria|Turkia|Istanbul}}<ref name="Istanbul1">{{erreferentzia|url=http://www.greatistanbul.com/sister_cities.htm|izenburua=Sister Cities of Istanbul|sartze-data=2009-07-01}}</ref><ref name="Istanbul2">{{erreferentzia|url=http://www.radikal.com.tr/haber.php?haberno=94185|argitaletxea=Radikal|hizkuntza=tk|data=2009-07-01|izenburua=İstanbul'a 49 kardeş|sartze-data=2009-07-22}}</ref>
* [[Fitxategi:Flag of Palestine.svg|20px|border]] [[Gazako zerrenda|Gaza]] ([[Palestina]])
* {{herria|Irlandako Errepublika|Dublin}}
||