Itsastar: berrikuspenen arteko aldeak

'''Itsastarra'''<ref>«itsastar» sarrera in Euskaltzaindia: ''Euskaltzaindiaren Hiztegia'', Elkar, 2012.</ref> edo '''nabigatzailea'''<ref>[http://hiztegiak.elhuyar.org/es_eu/marino «marino»], ''Elhuyar gaztelania-euskara hiztegia''.</ref> —[[Ipar Euskal Herria|Ipar Euskal Herri]] euskaran, ''itsasturi'' ere deitua; eta, [[gizon]]ezkoa bada, ''itsasgizon'' ere deitua— [[itsaso]]an nabigatzen duen [[gizabanakobanako|gizabanakoa]]a da. '''Marinela''' edo '''tostartekoa''' deritzo, [[itsasontzi]]an eskuzko lana egiten dituen [[langile]]a bada.<ref>[http://www.euskara.euskadi.net/r59-lurcontd/eu/contenidos/termino/_c04057/eu_m_1021/m1021.html «marinel»], ''Lur Hiztegi Entziklopedikoa''</ref><ref>[http://www1.euskadi.net/harluxet/hiztegia1.asp?sarrera=marinel «marinel»], ''Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa''</ref>