«Lafitte»: berrikuspenen arteko aldeak

82 bytes added ,  Duela 5 urte
t
Robota: Birzuzenketak konpontzen
t (Robota: hizkuntza arteko 6 lotura lekualdatzen; aurrerantzean Wikidata webgunean izango dira, d:q414167 orrian)
t (Robota: Birzuzenketak konpontzen)
'''Lafitte''', '''Lafite''', '''Laffitte''', '''Laffite''' eta '''Lahitte''' pertsona eta leku-izen batzuetarako [[frantses]]ezko grafiak<ref>Grafia anitzek jatorri bera dute; hizkuntza gutxituak bat ere ez errespetatzeko maniak bultzatuta logikarik gabeko aldaera ugari sortu zituzten frantsesez idazteko.</ref> dira, euskaraz ere erabili izan direnak; hala ere, izenaren jatorrizko hizkuntzari, [[okzitaniera]]ri<ref>''Hita'' eta ''fita'' hitzek "mugarri" esan nahi dute.</ref> begiratuz gero, grafia hauek dira egokiagoak: '''Lahita''', '''La Hita''' (batez ere [[gaskoieragaskoi (hizkuntza)|gaskoieran]]n) eta '''Lafita''', '''La Fita''' (okzitanieraren beste aldaeretan arruntagoa).
 
== Pertsona izenak ==
==== Seguruen Euskal Herrian jaioak ====
* [[Jean Laffite]] edo '''Lafitte''' ([[1783]]?-?) eta haren anaia [[Pierre Laffite|Pierre]] ([[1773]]?-?), [[Mexikoko Golkoagolkoa|Mexikoko Golkoan]]n [[kortsario]]-[[pirateria|pirata]] aritu zirenak; litekeena da [[Biarritz]]en jaioak izatea. Ez dago garbi non hil ziren.
 
=== Okzitaniakoak ===
* [[Guy Lafitte]] ([[1927]]-[[1998]]), [[Sent Gaudenç]]en jaiotako [[jazz]] [[saxofoi]] jotzailea.
* [[Jean Laffitte (apezpikua)]] ([[1952]]-), [[Oloroe-Donamaria]]ko apezpikua.
* [[Jean Laffitte (idazlea)]] ([[1910]]-[[2004]]), [[Lot-etaet-Garona|Lot-eta-Garonako]]ko idazlea.
* [[Jean Ernest Ducos de Lahitte]] ([[1789]]-[[1878]]), [[Garona Garaia]] departamenduan jaiotako militarra; [[Gasteizko gudua]]n aritu zen, besteak beste.
* [[Justin Laffite]] ([[1772]]-[[1832]]) [[Ariège|Arièjako]] militarra.
== Leku izenak ==
=== Okzitaniakoak ===
* [[Château Lafite Rothschild]] [[Médoc|Medoc]] aldeko ardandegia.
* ''Era Hita'' (frantsesez, ''Lahitte-ez-Angles'') [[Pirinio Garaiak]] departamenduko [[Arrajon e era Hita]] udalerria osatzen duten bi herrietako bat.
* ''Era Hita'' (frantsesez, ''Lahitte'') [[Pirinio Garaiak]] departamenduko [[Avesac, Prat e era Hita]] udalerria osatzen duten hiru herrietako bat.
* [[La Fita]] (frantsesez, ''Lafitte-sur-Lot'') [[Lot-et-Garona]] departamenduko udalerria.
* [[La Hita (Gers)|La Hita]] (frantsesez, ''Lahitte'') [[Gers]] departamenduko udalerria.
* [[La Hita (Tarn-eta-Garona)|La Hita]] edo ''La Fita'' (frantsesez, ''Lafitte'') [[Tarn eta Garona|Tarn-eta-Garona]] departamenduko udalerria.
* [[La Hita Bigordana]] (frantsesez, ''Lafitte-Vigordane'') [[Garona Garaia]] departamenduko udalerria.
* [[La Hita Topièra]] (frantsesez, ''Lahitte-Toupière'') [[Pirinio Garaiak]] departamenduko udalerria.
252.705

edits