'''Ximena Diaz''' (1046 baino lehen - [[1116]]) [[AsturiasAsturiasko Printzerria|Asturiasko]]ko noblea izan zen, [[Cid Campeador]]ren emaztea, Oviedoko konde [[Diego Rodriguez]]en alaba. 1074an ezkondu zen Cidekin, haren lehengusu [[Alfontso VI.a Gaztelakoa]]k agindurik. Gaztela eta Leonen arteko batasunaren ordain gisa eskaini zion Alfontsok Cideri. Senarra erbesteratu zutenean [[San Pedro de Cardeña monasterioa|Cardeñako monasteriora]] joan zen bere seme-alabekin. Presondegira eraman zuten senarraren kontrako epaiketaren garaian eta ez zuten elkar ikusi 1094a arte. 1099an hil zitzaion senarra eta ez dago Ximenaren 1113az geroztiko berririk. Hildakoan Cardeñan lurperatu omen zuten baina gerora [[Burgosko katedrala|Burgosko katedralera]] eraman zituzten haren hilotza eta baita Ciderena ere.
