Anbiguotasun lexiko: berrikuspenen arteko aldeak
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
t Robotak {{Commonskat}} gehitu du. Txantiloiak commons:category:Double entendres lotu du, Wikidataren arabera. |
t Robota: Birzuzenketak konpontzen |
||
1. lerroa:
'''Anbiguotasun lexikoa''' [[hitz]], [[sintagma]], [[proposizio]] edo [[perpaus|esaldi]] batek esanahi bat baino gehiago dutenean eta, beraz, interpretazio bat baino gehiago onartzen duenean sortzen da. Hainbat anbiguotasun era badago: lexikoak hitzen esanahiarekin du zerikusia; erreferentziala aurretik aipatutako zerbaiti erreferentzia egiteko izen sintagmak eta izenordainak erabiltzean gertatzen da; estrukturalak sintagma, proposizio edo esaldien estruktura eta organizazioarekin; semantikoak hitzen esanahiarekin. Anbiguotasunak mezua ulertzeko zailtasunak sortzen ditu eta testuingurutik baino ezin da anbiguotasuna ezeztatu.
Lexiko (hitz) batean sarrera batek hitz bakarrerako interpretazio bat baino gehiago eskaintzen duenean sortzen da. Hartzaileari ulermen arazoak sortzen dizkio eta hau konpontzeko era bakarra, egoerari edota testuinguruari so egitea da. Hitz bakarrak bi edo esanahi gehiago hartzen dituenean sortzen da.
| |||