Hanyu pinyin: berrikuspenen arteko aldeak
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
No edit summary |
No edit summary |
||
5. lerroa:
Adibidez, beste barne aldaketa batzuez gain, sistema berriarekin Txinako hiriburua idazteko modua aldatu da: [[Pekin]] (''Peking'') > ''Beijing'' (北京). Sistemaren aldaketak hasierako terminoa bakarrik aldatu du ''pe'' > ''běi'' (北 = iparraldea), bigarren zatiaren aldaketa eboluzio fonetikoa da soilik, antzinako mandarinetik gaurkora (京 = ''king'' ala ''jīng'' = hiriburua).
Doinuak bokalen gainean jarritako zeinu batzuen bidez irudikatzen dira:
* lehena (laua), makroiaren bidez: ''mā''
* bigarrena (goranzkoa), tilde zorrotzaren bidez: ''má''
* hirugarrena (hasieran, pixka bat beheranzkoa; gero, goranzkoa), ''háček'' baten bidez: ''mǎ''
* laugarrena (beheranzkoa eta laburra), tilde kamutsaren bidez: ''mà'', eta
* bosgarrena (neutroa), tlderik gabe: ''ma.''
== Ikus, gainera ==
| |||