Wikipedia

Dragoi bola Z: Jainkoen bataila: berrikuspenen arteko aldeak

Nabigazio historia interaktiboa
← Aurreko ezberdintasunaHurrengo ezberdintasuna →
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
IkusizkoaWikitestua
t Ezabatutako textua berriz jarria, gehitutako datuak jatorrizko textuarekin batu dira
1. lerroa:
{{Film infotaula oinarria
| izena = DragoiDragon BolaBall Z: JainkoenBattle Batailaof Gods
| izenburu originala = DragonDoragon BallBōru ZZetto: Kami to Kami (Dragoi Bola Z: Jainkoa eta Jainkoa)
| izenburua euskaraz = Dragoi Bola Z: Jainkoen Batailaborroka
| urtea = 2013. martxoaren 3a (2014ko maiatzaren 30a Euskal Herrian)
| estreinaldia =2013ko martxoaren 30a (2014ko maiatzaren 30a Euskal Herrian)
| generoa = [[Abentura]], Akzioa, Arte martzialak, Fantasia, [[shonen]]
| generoa = Animea
| herrialdea = {{bandera|Japonia}}
| iraupena = 85 minutumin
| banatzailea = [[Toei Animation]]
| zuzendaria = Masahiro Hosoda
| gidoilariak = Yūsuke Watanabe (gidoia), [[Akira Toriyama]] (historia)
| musikagileak = Norihito Sumitomo eta Flow
| jatorrizko hizkuntza = Japonierajaponiera
}}
{{Izenburu etzana}}
'''''DragoiDragon BolaBall Z: Battle Jainkoenof BatailaGods''''' (jatorrizko [[japoniera]]z (ドラゴンボールZ 神と神 '''DragonDoragon BallBōru ZZetto: Kami to Kami''', Dragoihitzez Bolahitz, Z: Jainkoa''jainkoa eta Jainkoajainkoa''), [[Dragoi Bola]] [[anime]] eta [[manga]]n oinarrituriko 18. eta azken filma da. [[2013]]ko Martxoaren 3ean estreinatu zen. Filme hau euskeratua izan da.
Azken 17 urtetan zineman estreinatu den Dragoi bolako lehen filma da, aurrekoa 1996. urtean estreinatutako ''[[Boteretsuenaren bidean]]'' izanik.
 
Filme hau ''Dragoi Bola'' historiaren atal ofiziala izango da, honen sortzailearen, [[Akira Toriyama]]-ren, parte-hartze sakonarekin eta jatorrizko mangaren 517 eta 518 atalen artean kokaturik, Majin Boo borrokaren ostean, maiz ''hamarkada galdua'' deritzona.<ref>{{en}} [http://www.animenewsnetwork.com/news/2012-07-14/new-dragon-ball-film-set-between-517th-and-518th-manga-chapters New Dragon Ball Film Set Between 517th & 518th Manga]</ref>
 
== SinopsisArgumentua ==
{{Argumentua txikia}}
Freezerrek, Cellek, Majin Book … Beti izan dute norbait beraien gainetik …
''Jainkoen borroka''n jasotako gertakizunak, [[Boo Ahaltsua]]ren sagatik urte batzuk igarotakoan, unibertso osoaren patua erabaki zena.
 
Wiss, kreazio edo sorkuntzaren jainkoa, eta Bills, suntsipenaren jainkoa, unibertsoan nolabaiteko egonkortasuna mantentzeko lana dute. Lo egoera luzaro batetik iratzarritakoan, Bills Wiss-en bisita jasotzen du eta [[Freezer]] ipar unibertsoaren bizi den [[Saiya|Super Saiya]] batengandik garaitua izan dela komunikatzen dio, [[Son Goku]] alegia, azken honek [[Kaito#Ipar Kaito|Ipar Kaitoren]] ikasle ohia izandakoa. Desafio berri honen kilimaren ondorioz, Ipar Kaitoren aholkuei uko eginez Bills-engana doa, haren aurka borrokatzeko, baina erraz gainditua da. Bills badoa, baina hurrengo galdera beldurgarria eginez: Ez al dago inor Lurrean suntsitzea merezi duena? Orain gure heroien lana da suntsipenaren jainkoa geldiaraztea, beranduegi izan baino lehen. <ref>{{en}} [http://www.animenewsnetwork.com/interest/2012-12-03/2013-dragon-ball-z/battle-of-gods-film-story-outlined 2013's Dragon Ball Z: Battle of Gods Film Story Outlined]</ref>
Majin Booren aurka borrokatu eta urte batzuk geroago, krisi berri batek mehatxatu du Lurra. Bills, txikizioaren jainkoa, unibertso osoko orekari eusten diona, bere loaldi luzetik esnatu da. Saiya batek Freezer garaitu duen zurrumurrua entzun ondoren, Bills horren bila abiatu da. Denbora luzea igaro ondoren hain etsai indartsua aurkitzean hunkitua, Gokuk erronka jo dio txikizioaren jainkoari, baina ezinean dihardu jainkoaren ahalmena izugarrizkoa baita. Hartan, Billsek agur-hitz kezkagarriak jaulki ditu: “Lurrean izango ahal da norbait txikitzea merezi duenik!”
 
Goku, Vegeta, Gohan eta Lurreko gainerako gerrariak izango ote dira gal aurrekaririk ez duen indar txikitzaile hau geldiarazteko?
== Fitxa artitikoa ==
 
=== Serieko pertsonaiak: ===
Goku
 
Vegeta
 
Satan Bihotz Txiki
 
Gohan
 
Krilin
 
Trunks
 
Goten
 
Kaito
 
Majin Boo
 
=== Filmeko pertsonaia esklusiboak ===
Bills (Txikizioaren jainkoa)
 
Whis
 
== Musika ==
Filmaren abesti nagusia ''Hironobu Kageyama''-ren ''Cha-La Head-Cha-La''-ren bertsioa izango da, Dragoi Bola Zren jatorrizko irekitze abestia, ''Flow'' rock musika-talde japoniarrarena. <ref>{{en}} [http://www.tokyohive.com/2012/12/flow-to-cover-cha-la-head-cha-la-for-new-dragon-ball-z-movie FLOW to cover “CHA-LA HEAD-CHA-LA” for new ‘Dragon Ball Z’ movie]</ref> Taldekideak komentatu zuten bezala, irrikaz ikusten dute aukera hau, oinarrizko ikastolan zeudenetik seriearen jarraitzaileak direlako.
Filmean Dragoi Bola Z-ren betiko sarrerako abestiaren (Cha-La Head-Cha-La) Flow musika talde japoniarraren bertsioa entzuten da kreditoetan. Horrez gain, Flow taldeak, Hero (Kibou no Uta) abestia entzuten da filmean.
 
== Bikoizketa aktoreak ==
Izenburua: Eguzki
 
Kaioshin: Aner Narvaez Azkarraga
 
Kibito: Beñat Narvaiza Martiartu
 
Kaito: Xabier Pombo Ortiz de
Artiñano
 
Son Goku: Xebe Atencia Rubio
 
Bubbles: Joseba Etxebarria
Uriarte:
 
Whis: Jon Goirizelaia Ugalde
 
Bills: Pello Artetxe Ugalde
 
Orakulua: Jaione Insausti Arana
 
Krilin: Josu Diaz Zubeldia
 
Trunks: Estibaliz Lizarraga
Latorre
 
Goten. Eva Ojanguren Parrazar
 
Bulma: Monika Erdozia Castillejo
 
Satan Bihotz Txiki: Pedro Arrieta
Gomez
 
Gohan: Jose Kruz Gurrutxaga
Larrañaga
 
Idi Deabru: Aner Narvaez
Azkarraga
 
Oolong: Iker Diaz Letamendi
 
18. androidea: Joseba Etxebarria
Uriarte
 
Chi-Chi: Ana Egileor Goikoetxea
 
Iratxo Dordoka: Eduardu Gorriño
Vicandi
 
Vegeta: Felix Arkarazo Izarzelaia
 
Satan jauna: Iñaki Beraetxe
Illarreta
 
Pilaf: Josu Veraela Lezeta
 
Shu: Txema Regalado Herrero
 
Mai: Maribel Legarreta Lejarzegi
 
Yamcha: Beñat Narvaiza Martiartu
 
Puar: Jaione Insausti Arana
 
Dende: Maribel Legarreta
Lejarzegi
 
Ten Shin Han: Kepa Cueto Estrada
 
Videl: Jaione Insausti Arana
 
Majin Boo: Aner Narvaez Azkarraga
 
== Filmaren pertsonai esklusiboak ==
Gotrunks: Estibaliz Lizarraga
=== Wiss ===
Latorre
Kreazioaren jainkoa.
 
=== Bills ===
Polizia neska: Mª Tereda Eguskiza
Suntsipenaren jainkoa.
Gorostiza
 
== Bikoizketa aktoreak ==
Shenron: Aner Narvaez Azkarraga
* Kaioshin: Aner Narvaez Azkarraga
* Kibito: Beñat Narvaiza Martiartu
* Kaito: Xabier Pombo Ortiz de Artiñano
* Son Goku: Xebe Atencia Rubio
* Bubbles: Joseba Etxebarria Uriarte
* Whis: Jon Goirizelaia Ugalde
* Bills: Pello Artetxe Ugalde
* Orakulua: Jaione Insausti Arana
* Krilin: Josu Diaz Zubeldia
* Trunks: Estibaliz Lizarraga Latorre
* Goten. Eva Ojanguren Parrazar
* Bulma: Monika Erdozia Castillejo
* Satan Bihotz Txiki: Pedro Arrieta Gomez
* Gohan: Jose Kruz Gurrutxaga Larrañaga
* Idi Deabru: Aner Narvaez Azkarraga
* Oolong: Iker Diaz Letamendi
* 18. androidea: Joseba Etxebarria Uriarte
* Chi-Chi: Ana Egileor Goikoetxea
* Iratxo Dordoka: Eduardu Gorriño Vicandi
* Vegeta: Felix Arkarazo Izarzelaia
* Satan jauna: Iñaki Beraetxe Illarreta
* Pilaf: Josu Veraela Lezeta
* Shu: Txema Regalado Herrero
* Mai: Maribel Legarreta Lejarzegi
* Yamcha: Beñat Narvaiza Martiartu
* Puar: Jaione Insausti Arana
* Dende: Maribel Legarreta Lejarzegi
* Ten Shin Han: Kepa Cueto Estrada
* Videl: Jaione Insausti Arana
* Majin Boo: Aner Narvaez Azkarraga
* Gotrunks: Estibaliz Lizarraga Latorre
* Polizia neska: Mª Tereda Eguskiza Gorostiza
* Shenron: Aner Narvaez Azkarraga
* Kaleko gizona: Josu Varela Lezeta
 
Kaleko gizona: Josu Varela Lezeta
== Erreferentziak ==
<references />
"https://eu.wikipedia.org/wiki/Dragoi_bola_Z:_Jainkoen_bataila"(e)tik eskuratuta