Zuberoako Kostüma: berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
t Marklar2007 wikilariak «Zuberoako Ohitura» orria «Zuberoako Kostüma» izenera aldatu du, birzuzenketaren gainetik
tNo edit summary
1. lerroa:
{{Liburu infotaula
|izena =Zuberoako OhituraKostüma
|irudia =Book nibbled by a rodent - corner.JPG
|irudiaren testua =
19. lerroa:
|ISBN =
}}
'''Zuberoako OhituraKostüma'''edo '''Zuberoako Forua''' ([[bearnera]]z: ''{{lang-oc|Coustume de Solle''}}) [[bearnera]]z idatzitako agiria da<ref>{{Erreferentzia|url=http://www.euskomedia.org/aunamendi/148072/130063|izena1=Jean-Marie |abizena1= Régnier |izena2=Ricardo |abizena2=Zierbide Martinena|izenburua= El Fuero (Coutume) de Zuberoa de 1520|bilduma= [[Auñamendi Eusko Entziklopedia]]}}</ref>. Bertan [[Zuberoa]]ko [[Erdi Aroa|Erdi Aroko]] egitura sozial eta administratiboa transkribatu zuten. Hitz batzuk izan ezik (''sainhoa'', ''abel haxacarri'' eta ''gasaila''), [[Gaskoi (hizkuntza)|gaskoiz]] idatzi zuten eta ez zen euskaratua izan<ref>{{Erreferentzia|url=http://www.euskaltzaindia.net/dok/euskera/49408.pdf|izenburua=Legearen zirrikituetatik barrena|izena1= Andres |abizena1= Urrutia Badiola|egile1-lotura=Andres Urrutia|orrialdea=17}}</ref>.
 
Bertan agertzen diren ohiturak lehenagokoak badira ere<ref>{{Erreferentzia|url=http://coweeta.ecology.uga.edu/publications/10283.pdf|izenburua=From common property to co-management: implmeneting Natura 2000 in Soule|izena=Meredith| abizena= Welch-Devine| argitaletxea= Washington and Lee University|lekua=Athens |urtea= 2008|orrialdea=5}}</ref><ref>{{Erreferentzia|url=http://www.gara.net:443/paperezkoa/20090510/136375/eu/Demokrazia-zuzena-zegoen-Lapurdin-1789ko--iraultza-heldu-arte|data=2009-5-10|egunkaria=[[Gara]]|izenburua= Demokrazia zuzena zegoen Lapurdin 1789ko iraultza heldu arte|izena= Idoia |abizena=Eraso}}</ref>, [[Frantzisko I.a Frantziakoa]]k [[1520]]ko [[martxoaren 5]]ean idazteko agindua eman zien. Lanari ekin eta urte bereko [[azaroaren 21]]erako izkiriatua zuten. Lehendabizikoz [[1553]]an argitaratu zuten [[Bordele]]n. Guztira 336 kapitulu zituen 37 titulutan banaturik<ref>[http://www.commune-montory.fr/la%20coutume%20de%20soule.htm Montoriko Udaletxea: ''La Coutume de Soule'']</ref>.