Fonografo: berrikuspenen arteko aldeak
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
No edit summary |
t warnfile Erantsia: eo:Fonografo |
||
5. lerroa:
[[Kategoria:Audioa]]
[[cs:Gramofon]]
[[da:Grammofon]]
[[de:Grammofon]]
[[el:Φωνόγραφος]]
[[en:Phonograph]]
[[
[[es:Fonógrafo]]
[[fa:گرامافون]]
[[fi:Fonografi]]▼
[[fr:Phonographe]]
[[it:Giradischi]]▼
[[he:פטיפון]]
▲[[it:Giradischi]]
[[ja:蓄音機]]▼
[[mr:ग्रामोफोन]]
[[nl:Fonograaf]]
▲[[ja:蓄音機]]
[[no:Grammofon]]
[[pl:Gramofon]]
[[pt:Toca-discos]]
▲[[fi:Fonografi]]
[[sv:Grammofon]]
[[tr:Gramofon]]
| |||