Abakoa: berrikuspenen arteko aldeak

“Abako” terminoa [[latinezkolatin]]ezko hitz bat da; bere jatorria grekoko “abax” edo abakon-en du eta “azalera laua” edo taula esan nahi du. Txineraz Suan Pan da, Japonieraz Soroban, Corean Tschu Pan, Vietnamen Ban Tuan edo Ban Tien, Rusian Schoty, Turkian Coulba eta Armenian Choreb.