Odawarako gaztelua: berrikuspenen arteko aldeak
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
t Robotak {{Commonskat}} gehitu du. Txantiloiak commons:category:Odawara Castle lotu du, Wikidataren arabera. |
No edit summary |
||
1. lerroa:
{{Eraikin infotaula
| izena = Odawara gaztelua
'''Odawarako gaztelua''' ([[japoniera]]z 小田原城, 'Odawara-jō'?) [[Japonia]]ko [[Odawara]] herrian dagoen [[gaztelu japoniar]] bat da. Bertan babestu ziren zenbait [[daimyo]] [[Japoniako historia]]ko [[Muromachi garaia]]n, eta, [[1495]]etik aurrera, [[Hojo klan berantiarra]]ren bost belaunaldik domeinatu zuten.▼
| irudia = OdawaraJo2.jpg
| irudi-oina =
| herria = [[Odawara]]
| helbidea =
| herrialdea = JPN
| lurraldea =
| dn = 35
| mn = 15
| sn = 03
| de = 139
| me = 09
| se = 13
| W=E
| kokapena = kokapenmapa
| garaiera =
| solairuak =
| eraikitze urtea = [[1447]]<br/>(1633 eta 1706an berriztua)
| garaia =
| webgunea =
}}
▲{{nihongo|'''
Kokagune defentsibo indartsu bat zen, [[muino]] baten gainean aurkitzen baitzen, [[ur]]ez beteriko lubakiz, [[harresi]]z eta [[amildegi]]z inguratua, beste oztopo batzuen artean. Gazteluak, bertako defendatzaileei, [[Uesugi Kenshin]] eta [[Takeda Shingen]]en erasoak atzera botatzea ahalbidetu zien, baina, azkenik, [[Toyotomo Hideyoshi]]k hartu zuen [[1590]]ean. Hideyoshik, Hojo klanaren ondasunak, [[Tokugawa Ieyasu]]ri eman zizkion, nork, aldi berean, [[Okubo klana]] ezarri zuen gazteluan. Halako batean, gaztelua [[Meiji aroa|Meiji]] gobernuak suntsitu zuen, baina, egungo Odawarako gaztelua, [[1960]]an berreraikia izan zen. [[Museo]] bezala egokitua dago, eta monumentu historiko garrantzitsu bezala diseinatua izan zen.
| |||