Donemiliagako glosak: berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
Amanu (eztabaida | ekarpenak)
No edit summary
Amanu (eztabaida | ekarpenak)
No edit summary
7. lerroa:
''Aemilianensis 60'' kodexaren mila inguruko glosetatik ehun edo orduko [[Erromantze hizkuntzak|erromantzez]] eta bi [[euskara]]z daude. [[Latin]]ez idatzitakoak [[latin arrunt]]ez daude, hau da, testuarena baino ulertzeko errazagoa zen batez. Batzuetan azaletik baino ez bide da [[latin]]a, alegia, itxuraz latinez idatzitakoa izan arren baliteke erromantzez ahoskatzea<ref>J. Javier Mangado Martinez: ''El nacimiento del castellano''</ref>.
 
=== Euskarazko glosak ===
[[Fitxategi:Euskara-san-millan-yuso.jpg|thumb]]
31 eta 42. glosetan [[euskara]]zko oharpen bi agertzen dira: