Phil Connors ([[Bill Murray]]) zeozer zapuztua dagoen [[metereologiameteorologia|meteorologo]] bat da, urtero [[otsailaren 2]]an Rita ([[Andie MacDowell]]) erredaktorearekin batera [[AEB]]tako [[Pennsylvania]] estatuko [[Punxsutawney]] udalerri txikira joan ohi delarik, bertan [[marmota]]ren portaera telebistaratzeko, abere honen portaeraren arabera [[negu]]a noiz amaitzen den jakin baidaiteke, herriko ohitura hori ''Marmotaren Eguna'' (''Groundhog Day'') izenaz ezaguna da. Behin ere sinistu ezingo lukeena [[elur]]te baten ondorioz gaua herri hartan pasatu beharko duela da, harrigarriena esnatzerakoan aurreko eguna berbizitzen ari dela jabetzea izango da. Eta honela, berak nahi ala ez denboran harrapatuta gelditu da, egunero egun berbera errepikatu eta errepikatuz...
